Singela Oração

Sencilla Oración

Singela Oração

Dou pasos muy lentos, en un mundo velozDou passos bem lentos, num mundo ligeiro
No me interesa ser el primeroNão estou interessado em ser o primeiro
Paso a paso, me acerco másPasso a passo, eu chego mais perto
A lo que parecía inciertoDaquilo que me parecia incerto

Los que corren no pueden verAqueles que correm não podem enxergar
Lo que está por venir, lo que encontraránO que está por vir, o que vão encontrar
Solo quieren tener prisa y llegar primeroSó querem ter pressa e chegar na frente
Durante el camino, son inconscientesDurante o caminho, são inconscientes

Pero lo importante es la trayectoriaMas, o que importa é a trajetória
Lugares, personas, aquellos recuerdosLugares, pessoas, aquela memória
Lecciones aprendidas, errores cometidosLições aprendidas, erros cometidos
Semillas sembradas y frutos cosechadosSementes plantadas e frutos colhidos

Y así sigo llevando mi canciónE assim vou levando a minha canção
En forma de plegaria, sencilla oraciónEm forma de prece, singela oração
Levantaré mi voz por donde vayaErguerei minha voz por onde eu for
Mi simplicidad, alegría y amorMinha simplicidade, alegria e amor