Te (Re)Conhecendo

Te (Re)Conociendo

Te (Re)Conhecendo

¿Quién eres tú que vienes caminando hacia mí?Quem é você que vem caminhando em minha direção?
La confianza en tu mirada te destaca en la multitudA confiança em seu olhar te destaca na multidão
Desde lejos siento la ligereza que viene de tu caminarDe longe eu sinto a leveza que vem do seu caminhar
Y todo alrededor va cambiando al verte acercarteE tudo em volta vai mudando ao ver você se aproximar

Mi corazón, algo confundido, me dice que ya te conozcoMeu coração, meio confuso, me diz já te conhecer
Y ahora, pensándolo bien, recuerdo quién eresE agora, pensando bem, eu me lembro de você
Pero ya no eres aquella niña que conocí hace unos añosMas não é mais aquela menina que eu conheci uns anos atrás
Estás diferenteVocê tá diferente

¡Ah, qué increíble es lo que el tiempo hace con nosotros!Ah como é incrível o que o tempo faz com a gente
Cada tropiezo duele pero siempre nos lleva hacia adelanteCada tropeço dói mas sempre nos leva pra frente
Ya no somos niños para no tomar decisionesNós não somos mais crianças, pra não tomar decisões
Ahora debemos saber qué hacer con nuestros corazonesAgora, temos que saber o que fazer com os nossos corações

¿Quién eres tú que está de pie, mirándome?Quem é você que está de pé, olhando em minha direção
Y aunque no digas nada, mueves mi corazónE mesmo sem dizer nada, mexe com o meu coração?
Quizás, no estoy seguro, pero creo que ya te viTalvez, eu não tenho certeza, mas acho que eu já te vi
Hay algo familiar en tu forma de sonreírTem algo familiar nesse seu jeito de sorrir

¡Qué confusión! Quedé con alguien y no aparecióQue confusão! Marquei com uma pessoa e ela não apareceu
Creo que se quedó atrás y se escondió en el pasadoAcho que ficou pra trás e no passado se escondeu
Ya no eres el chico que conocí un díaVocê não é mais o menino que um dia eu conheci
Estás diferenteVocê tá diferente

¡Ah, qué increíble es lo que el tiempo hace con nosotros!Ah como é incrível o que o tempo faz com a gente
Cada tropiezo duele pero siempre nos lleva hacia adelanteCada tropeço dói mas sempre nos leva pra frente
Ya no somos niños para no tomar decisionesNós não somos mais crianças pra não tomar decisões
Ahora debemos saber qué hacer con nuestros corazonesAgora temos que saber o que fazer com os nossos corações

Mucho gusto. Solo quiero decirte lo bueno que es (re)conocerteMuito prazer! Só quero te falar como é bom te (re) conhecer
Ven conmigo a tomar un café y cuéntame más sobre tiVem comigo tomar um café e conta mais sobre você
Ha pasado mucho tiempo, sé que hay mucho que decirJá faz muito tempo eu sei que há tanto a dizer
La vida nos ha cambiado mucho, pero aún es bueno verteA vida nos mudou bastante, mas ainda é bom te ver