Em Noites Claras

En noches despejadas

Em Noites Claras

En las noches despejadas te oré oh mi señorEm noites claras eu orei a ti oh meu senhor
Tomé mis pensamientosLevei meus pensamentos
A tu trono de esplendorAo seu trono de esplendor
Tu voz sudaba en mi oído y sentíA sua voz suou em meu ouvido e eu senti
Que el cielo bajó y yo subíQue o céu baixou e eu subi
Cerca de tiPra bem perto de ti

Siente esa noche mi poder te sostieneSinta nessa noite o meu poder te abraçar
Siente manifiesta la virtud del SeñorSinta a virtude do senhor manifestar
Y hoy te prometo tu vida que voy a cambiar, al finalE hoje eu prometo a sua vida eu vou mudar, em fim
Todas tus lágrimas prometo que te secaré más. No te preocupesTodas suas lagrimas eu prometo enxugar mais não se preocupe
Mi palabra se había mantenidoA minha palavra cumprira
Voy a entrar en tu casa ahora y, uh, levantarte del pisoVou entrar na sua casa agora e, te levantar do chão

Levanta la cabeza ahora y es hora de cantarLevanta agora a cabeça e hora de cantar
Porque he venido a curar tus heridasPorque suas feridas eu vim se cicatrizar
Les prometí a sus hijos que me servirían antes de bajar aEu prometi que seus filhos eles vão me servir antes que desça a
Sepultura mi palabra que guardaréSepultura a minha palavra eu vou cumprir

Siente esa noche mi poder te sostieneSinta nessa noite o meu poder te abraçar
Siente manifiesta la virtud del SeñorSinta a virtude do senhor manifestar
Y hoy te prometo tu vida que voy a cambiar, al finalE hoje eu prometo a sua vida eu vou mudar, em fim
Todas tus lágrimas prometo que te secaré más. No te preocupesTodas suas lagrimas eu prometo enxugar mais não se preocupe
Mi palabra se había mantenidoMinha palavra cumprira
Voy a entrar en tu casa ahora y, uh, levantarte del pisoEu vou entrar na sua casa agora e, te levantar do chão