Moço de Deus

Joven de Dios

Moço de Deus

Tan pequeño, tan frágil, pero preciosoTão pequeno, tão frágil, mas precioso
Eres para míTu és para mim
Perseguido, separado, no te oprimasPerseguido, separado, não te oprimas eu
Te quiero asíTe quero assim
Cuántas veces has buscado algo queQuantas vezes tu tens buscado algo que
Esperas de míEsperas de mim
Estoy contigo, siervo débil, voy contigoSou contigo servo fraco vou contigo
Hasta el finalVou até ao fim

Te espero los domingosEu te espero nos domingos
Porque quiero hablar contigoPois contigo eu quero falar
No olvides a tu amigoNão te esqueças do teu amigo
Que quiero caminar contigoQue contigo eu quero andar
Y recuerda tus recitales, extrañarás de ellosE decore seus recitos saudade deles terá
Pero medita en lo escrito, muchos de ellosMas medite no que a escrito muitos deles
Te liberaránTe libertará

Joven de Dios soldadoMoço de Deus soldado
Separado así te hiceSeparado eu te fiz assim
Joven de Dios consagradoMoço de Deus consagrado
Eres precioso para míPrecioso tu és para mim

Joven de Dios, mi soldadoMoço de Deus meu soldado
Separado así te quieroSeparado eu te quero assim
Joven de Dios probadoMoço de Deus provado
Serás exaltado al final de la pruebaExaltado tu serás no fim da prova

Oh, no temas, mi pequeñoOh não temas, meu filhinho
Sobre los valles que debes recorrerSobre os vales que tens que andar
Injusticias hay en el caminoInjustiças, há no caminho
Solo conmigo comprenderásSó comigo tu compreenderás
Sé siempre un buen hijoSeja sempre, um bom filho
Honra al padre y a la madre que te engendraronHonra o pai e a mãe que o gerou
Que es el primer mandamientoQue é o primeiro, mandamento
Te doy una larga vida de pazVida longa de paz eu te dou

No olvides la palabraNão te esqueças, da palavra
Los consejos del colaboradorDos conselhos do cooperador
En ella curo toda heridaNela eu curo, toda magoa
Y te hago un hombre vencedorE te faço um varão vencedor
Si estás confundido, espera en míSe confuso, em mim espere
Entrégame los problemas y el dolorMe entregue os problemas e a dor
Te amo, oh débil hijoEu te amo, oh fraco filho
Eres fruto de mi amor celestialÉs do céu fruto do meu amor

Joven de Dios soldadoMoço de Deus soldado
Separado así te hiceSeparado eu te fiz assim
Joven de Dios consagradoMoço de Deus consagrado
Eres precioso para míPrecioso tu és para mim

Joven de Dios, mi soldadoMoço de Deus meu soldado
Separado así te quieroSeparado eu te quero assim
Joven de Dios probadoMoço de Deus provado
Serás exaltado al final de la pruebaExaltado tu serás no fim da prova