Lá Fora

Afueras

Lá Fora

Quise de mí lo que no tenía para darQuis de mim o que eu não tinha pra dar
Y me culpe por no poderE eu me culpei por não poder
Me disfracé y forcé a acostumbrarmeMe fantasiei e forcei acostumar
A lo que solía versePr'o que se costumava ver

Me hice a mí mismo tu lugarFiz de mim mesmo o seu lugar
Y creí en lo que decíasE acreditei no que dizia
Y ahora te extraña al verme pasarE agora me estranha ao me ver passar
Ayer dijiste que me conocíasOntem disse que me conhecia
Que me conocíasQue me conhecia

Me permití volarMe permiti voar
Fui a ver cómo es afueraFui ver como é lá fora

Y se aclaró para míE clareou pra mim
Hice de mi finFiz do meu fim
Un capullo para liberarme de todoCasulo pra me libertar, de tudo

No aprendíEu não aprendi
No devolvíNão devolvi
Primero es mirarse para ver mejor el mundoPrimeiro é se olhar pra ver melhor o mundo

Quién sabe si aún hay un lugar mejorQuem sabe ainda haja um lugar melhor
Puede ser aquí o donde seaPode ser aqui ou aonde for
Quiero quedarme donde quepa la pazEu quero ficar onde me caiba paz
Solo no se encuentra lo que no se haceSó não se acha o que não se faz

Me dijo tanto sobre lo que era amarMe disse tanto sobre o que era amar
Y esperé mi turnoE eu esperei a minha vez
Seguí adelante, quise acompañarteEu fui adiante, quis te acompanhar
Para intentar que me percibierasPra tentar te fazer me perceber

Me hice a mí mismo tu lugarFiz de mim mesmo o seu lugar
Y oculté lo que sabíaE ocultei o que eu sabia
Y ahora te extraña al verme pasarE agora me estranha ao me ver passar
También pensé que te conocíaEu também achei que te conhecia

Me permití volarMe permiti voar
Fui a ver cómo es afueraFui ver como é lá fora

Y se aclaró para míE clareou pra mim
Hice de mi finFiz do meu fim
Un capullo para liberarme de todoCasulo pra me libertar, de tudo

No aprendíEu não aprendi
No devolvíNão devolvi
Primero es mirarse para ver mejor el mundoPrimeiro é se olhar pra ver melhor o mundo

Quién sabe si aún hay un lugar mejorQuem sabe ainda haja um lugar melhor
Puede ser aquí o donde seaPode ser aqui ou aonde for
Quiero quedarme donde quepa la pazEu quero ficar onde me caiba paz
Solo no se encuentra lo que no se haceSó não se acha o que não se faz