Agneau et Lion

Cordeiro e Leão

Il existe un nom au-dessus de tout nomExiste um nome sobre todo nome
Et ce nom est puissant, ouiE esse nome é poderoso, sim
Jésus, JésusJesus, Jesus

Celui qui est mort comme un AgneauAquele que morreu como Cordeiro
Mais est ressuscité comme un Lion, JésusMas ressuscitou como um Leão, Jesus
Celui qui là sur la croix du milieuAquele que ali na cruz do meio
A libéré Son pardon, JésusLiberou o Seu perdão, Jesus
Celui qui est mort, mais est ressuscitéAquele que morreu, mas ressuscitou
Et vit pour toujours, JésusE vivo está pra sempre, Jesus

Ô mort, où est ta victoire ?Ô morte, onde está tua vitória?
Il est ressuscité, Il est ressuscitéEle ressuscitou, Ele ressuscitou
Ô mort, où est ta victoire ?Ô morte, onde está tua vitória?
Il est ressuscité, Il est ressuscitéEle ressuscitou, Ele ressuscitou

Célébrez l'Agneau qui a vaincuCelebre ao Cordeiro que venceu
Il est digne de louangesEle é digno de louvor

Celui qui est mort comme un AgneauAquele que morreu como Cordeiro
Mais est ressuscité comme un Lion, JésusMas ressuscitou como um Leão, Jesus
Celui qui là sur la croix du milieuAquele que ali na cruz do meio
A libéré Son pardon, JésusLiberou o Seu perdão, Jesus
Celui qui est mort, mais est ressuscitéAquele que morreu, mas ressuscitou
Et vit pour toujours, JésusE vivo está pra sempre, Jesus

Ô mort, où est ta victoire ?Ô morte, onde está tua vitória?
Il est ressuscité, Il est ressuscitéEle ressuscitou, Ele ressuscitou
Ô mort, où est ta victoire ?Ô morte, onde está tua vitória?
Il est ressuscité, Il est ressuscitéEle ressuscitou, Ele ressuscitou

Nous chantons à l'Agneau qui a vaincuCantamos ao Cordeiro que venceu
Saint, saintSanto, santo
Nous chantons à l'Agneau qui a vaincuCantamos ao Cordeiro que venceu
Saint, saintSanto, santo

Laisse-moi te dire un trucDeixa eu falar um negócio pra você
Isaïe a eu l'expérience de participer à un culte au cielIsaías teve a experiência de participar de um culto no céu
Et quand il est arrivé là, il a vu des anges avec six ailesE quando ele chegou lá, ele viu anjos com seis asas
Avec deux ils couvraient les pieds, avec deux ils couvraient le visageCom duas cobriam os pés, com duas cobriam o rosto
Avec deux ils volaient et disaient les uns aux autresCom duas voavam e diziam uns aos outros
Saint, saint, saint est le Seigneur des arméesSanto, santo, santo é o Senhor dos exércitos
Ce qui est intéressant, c'est que l'adorateur n'apparaît pasO interessante é que o adorador não aparece
Celui qui apparaît, c'est l'adoréQuem aparece é o adorado
Ma demande aujourd'hui estO meu pedido hoje é
Qu'on entende sur Terre le même son qui est chanté là-hautQue se ouça na Terra o mesmo som que é entoado lá em cima
Si tu peux, lève la main vers le cielSe você puder, levante a mão pra cima
Parce que nous allons dire : Saint, saint, saint, saint, saint, saintPorque nós vamos dizer: Santo, santo, santo, santo, santo, santo
Saint, saint, saint, la Terre va entendre ce que le ciel chanteSanto, santo, santo, a Terra vai ouvir o que o céu está cantando
Lève la main, lève la main, mon DieuLevante a mão, levante a mão, meu Deus

Qu'on entende sur Terre le même sonQue se ouça na Terra o mesmo som
Que les anges chantent là-hautQue os anjos cantam lá no céu
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Qu'on entende sur Terre le même sonQue se ouça na Terra o mesmo som
Que les anges chantent là-hautQue os anjos cantam lá no céu
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Saint, saint, saintSanto, santo, santo

Qu'on entende sur Terre le même sonQue se ouça na Terra o mesmo som
Que les anges chantent là-hautQue os anjos cantam lá no céu
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Qu'on entende sur Terre le même sonQue se ouça na Terra o mesmo som
Que les anges chantent là-hautQue os anjos cantam lá no céu
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Saint, saint, saintSanto, santo, santo

Ô mort, où est ta victoire ?Ô morte, onde está tua vitória?
Il est ressuscité, Il est ressuscitéEle ressuscitou, Ele ressuscitou
Ô mort, où est ta victoire ?Ô morte, onde está tua vitória?
Il est ressuscité, Il est ressuscitéEle ressuscitou, Ele ressuscitou
Ô mort, où est ta victoire ?Ô morte, onde está tua vitória?
Il est ressuscité, Il est ressuscitéEle ressuscitou, Ele ressuscitou
Ô mort, où est ta victoire ?Ô morte, onde está tua vitória?
Il est ressuscité, Il est ressuscitéEle ressuscitou, Ele ressuscitou

(Qu'on entende)(Que se ouça)

Qu'on entende sur Terre le même sonQue se ouça na Terra o mesmo som
Que les anges chantent là-hautQue os anjos cantam lá no céu
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Qu'on entende sur Terre le même sonQue se ouça na Terra o mesmo som
Que les anges chantent là-hautQue os anjos cantam lá no céu
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Saint, saint, saintSanto, santo, santo

Il est saintEle é santo
Il est puissantEle é poderoso
Il est saint, Il est exalté, Il est puissantEle é santo, Ele é exaltado, Ele é poderoso
Tu es saint, JésusTu és santo, Jesus
Tu es saint, JésusTu és santo, Jesus
Ta Église Te adoreA Tua igreja Te adora
Ta Église Te adoreA Tua igreja Te adora
Ta Église Te loueA Tua igreja Te louva
Tu es adoré, Tu es adoréTu és adorado, Tu és adorado

Saint, saint, saint, saint, saintSanto, santo, santo, santo, santo
Saint est le Seigneur des arméesSanto é o Senhor dos exércitos
Saint, saint, saintSanto, santo, santo

Nous chantons à l'Agneau qui a vaincu (saint)Cantamos ao Cordeiro que venceu (santo)
Saint, saintSanto, santo
Nous chantons à l'Agneau qui a vaincuCantamos ao Cordeiro que venceu
Saint, saintSanto, santo

Je vais te laisser faire ce que tu ressensEu vou deixar você fazer o que tá sentindo

(Nous chantons à l'Agneau qui a vaincu)(Cantamos ao Cordeiro que venceu)
(Saint, saint)(Santo, santo)
(Nous chantons à l'Agneau qui a vaincu)(Cantamos ao Cordeiro que venceu)
(Saint, saint)(Santo, santo)

(Nous chantons à l'Agneau qui a vaincu)(Cantamos ao Cordeiro que venceu)
(Saint, saint)(Santo, santo)
(Nous chantons à l'Agneau qui a vaincu)(Cantamos ao Cordeiro que venceu)
(Saint, saint)(Santo, santo)

Ô mort (ô mort, où est ta victoire ?)Ô morte (ô morte, onde está tua vitória?)
(Il est ressuscité, Il est ressuscité)(Ele ressuscitou, Ele ressuscitou)

Ô alléluia, alléluia, alléluiaÔ aleluia, aleluia, aleluia