Espírito do Tempo Em Rap

Espíritu del Tiempo en Rap

Espírito do Tempo Em Rap

Ligero como el vientoLeve como o vento
Intento, como un inventoIntento, como invento
Sordo contra el tiempoSurdo contra o tempo
Solo existe aquí dentroSó existe aqui dentro
Fuerte y sin atadurasForte e isento

Incertidumbre que crea arrugasIncerteza que cria rugas
Un perro feliz con pulgasUm cão feliz em pulgas
Máquinas construyen dudasMáquinas constroem dúvidas
Sangre derramada en las callesSangue derramado em ruas
Seres con almas desnudasSeres com almas nuas

Huir significa insistirFugir significa insistir
Evitar es renunciar a soñarEvitar é abrir mão de sonhar
Pensar puede desestabilizarPensar pode desequilibrar
¿En qué creer?Em que acreditar?
¿A dónde escapar?Para onde escapar?

Acto que distraeAto que distrai
Susto que contraeSusto que contrai
Sueño que abstraeSonho que abstrai
A veces hasta me traicionaÀs vezes até me trai
El alma del cuerpo se vaA alma do corpo sai

Torcido por líneas rectasTorto por linhas retas
Cada día una piezaCada dia uma peça
Mirada incierta por la rendijaOlhar incerto pela fresta
Entonces, ¿qué me queda?Então, o que me resta?
¿Ir solo a la fiesta?Ir sozinho para a festa?

Conduce a la locuraConduz a loucura
Es libertad puraÉ liberdade pura
Realidad duraRealidade dura
Muchas veces intensaMuitas vezes intenso
Es el espíritu del tiempoÉ o espírito do tempo