A Estrada Tortuosa

La Ruta Tortuosa

A Estrada Tortuosa

Pienso que la gentePenso que a gente
No fue hecha para vivir asíNão foi feito pra viver assim
Corriendo sin parar yCorrendo sem parar e
El tiempo pasa más rápidoO tempo passa mais depressa

Y cada vez parece que pasa másE cada vez parece mais passar
Cada vez que me atrevoToda vez que eu me atrevo
A detenerme a mirarA parar pra reparar
Los daños y recordarOs danos e relembrar

Los años que pasaronOs anos que passaram
Y ni me di cuentaE eu nem percebi
Parece que fue ayerParece que foi ontem
Pero es solo una impresiónMas é só a impressão

Que tenemos del tiempoQue a gente tem do tempo
En medio de este torbellinoEm meio a esse turbilhão
De informaciónDe informação
Inútil y vanidad, tan fútilInútil e vaidade, tão fútil

No tengas prisa, pero no pierdas la valentíaNão tenha pressa, mas não perca a coragem
Que la vida es una ruta donde lo queQue a vida é uma estrada onde o que
Importa es el paisajeImporta é a paisagem
La travesía, es solo de idaA passagem, é só de ida
Y la ruta tortuosa, no está hecha para correrE a estrada tortuosa, não é feita pra corrida

Pienso que la gentePenso que a gente
No fue hecha para vivir asíNão foi feito pra viver assim
Corriendo sin parar yCorrendo sem parar e
El tiempo pasa más rápidoO tempo passa mais depressa

Y cada vez parece que pasa másE cada vez parece mais passar
Cada vez que me atrevoToda vez que eu me atrevo
A detenerme a mirarA parar pra reparar
Los daños y recordarOs danos e relembrar

Los años que pasaronOs anos que passaram
Y ni me di cuentaE eu nem percebi
Parece que fue ayerParece que foi ontem
Pero es solo una impresiónMas é só a impressão

Que tenemos del tiempoQue a gente tem do tempo
En medio de este torbellinoEm meio a esse turbilhão
De informaciónDe informação
Inútil y vanidad tan fútilInútil e vaidade tão fútil

No tengas prisa, pero no pierdas la valentíaNão tenha pressa, mas não perca a coragem
Que la vida es una ruta donde lo queQue a vida é uma estrada onde o que
Importa es el paisajeImporta é a paisagem
La travesía, es solo de idaA passagem, é só de ida
Y la ruta tortuosa, no está hecha para correrE a estrada tortuosa, não é feita pra corrida

No tengas prisa, pero no pierdas la valentíaNão tenha pressa, mas não perca a coragem
Que la vida es una ruta donde lo queQue a vida é uma estrada onde o que
Importa es el paisajeImporta é a paisagem
La travesía, es solo de idaA passagem, é só de ida
Y la ruta tortuosa, no está hecha para correrE a estrada tortuosa, não é feita pra corrida

No tengas prisa, pero no pierdas la valentíaNão tenha pressa, mas não perca a coragem
Que la vida es una ruta donde lo queQue a vida é uma estrada onde o que
Importa es el paisajeImporta é a paisagem
La travesía, es solo de idaA passagem, é só de ida
Y la ruta tortuosa, no está hecha para correrE a estrada tortuosa, não é feita pra corrida