Acalma Alma Aflita

Calmante para el Alma Afligida

Acalma Alma Aflita

Oh almaOh alma
AfligidaAflita
PerdidaPerdida
No te preocupes tu corazónNão se turbe o vosso coração
EsperaEspera
ConfíaConfia
Que prontoQue ainda
Todo será nuevoBreve tudo novo se fará

Yo soy elEu sou o
CaminoCaminho
VerdadVerdade
Vida eterna, paz y salvaciónVida eterna, paz e salvação

Por lo tantoPortanto
No temasNão temas
Te veoTe vejo
Porque soy yo quien escudriña tu corazónPois sou eu que sondo teu coração

Mi pazMinha paz
Te doyTe dou
Por esoPor isso
Ningún miedo te esclavizaráNenhum medo vai te escravizar

Por lo tantoPortanto
Te digoTe digo
Hijo míoMeu filho
Mi gracia te doy, nada faltaráMinha graça te dou nada faltará

Soy yo tu DiosSou eu teu Deus
No temasNão temas não

Vine aquí para decirteEu vim aqui pra te dizer
Que no hay nada más que yoQue não há nada além de mim
Y nadie puede detenerE ninguém pode impedir
Mi actuar, mi fluirO meu agir, o meu fluir

Y sin mí nadie veráE sem a mim ninguém verá
Al padre que está en los altos cielosO pai que está nos altos céus
La redención y la salvaciónA redenção e a salvação
Es solo por mí, solamente en míÉ só por mim, somente em mim

Te amo hijo míoEu te amo meu filho
No abandones el caminoNão deixe o caminho
Porque soy tu refugioPois sou teu abrigo
Estarás seguroSeguro estarás

Soy tu DiosSou teu Deus