Como Se Não Houvesse Amanhã

Como Si No Hubiera Mañana

Como Se Não Houvesse Amanhã

Mar tranquilo nunca hizo buen marineroMar calmo nunca fez bom marinheiro
Apretando las cuerdas se calienta el dedoApertando as cordas se caleja o dedo
El valor de la calma solo se da después de la tormentaValor a calmaria só se dá após a tempestade

Cuando hay energía, uno correQuando tem energia a gente vai correndo
Cuando faltan fuerzas, uno camina despacioQuando falta forças devagar, andando
Y en este sube y baja es cuando el alma se transformaE nesse sobe e desce é que a alma vai se transformando

Algunas canas muestran sabiduríaAlguns cabelos brancos mostram sabedoria
Otras revelan que en la vida hubo un poco de dolorOutros revelam que na vida houve um pouquinho de dor
Vale la pena disfrutar la alegría del díaVale a pena aproveitar a alegria do dia
Y cuando llega la noche, descansar con nuestro amorE quando chega a noite, descansar com nosso amor

Los amigos verdaderos se cuentan con los dedosAmigos verdadeiros se contam com os dedos
Son los que pasan la prueba del tiempoSão os que passam pela prova do tempo
Una relación solo dura cuando hay respetoRelacionamento só dura quando existe respeito

Los hijos son bienes muy preciososFilhos são bens muito preciosos
Hay que cuidarlos con mucho amorDeve-se cuidar com muito amor
Vivir no se resume solo a correr detrás del dineroViver não se resume apenas a correr atrás do dinheiro

La verdadera riqueza es sentarse con la familiaA verdadeira riqueza é sentar com a família
Alrededor de la mesa, contando historias, ah, qué bueno esEm volta da mesa, contando histórias, ah, com isso é bom
Nunca olvidar que todos nosotros iremos un díaNunca esquecer que todos nós iremos um dia
Por eso es importante aprender a amar como si no hubiera mañanaPor isso é importante aprender a amar como se não houvesse o amanhã