Rose goes to Yale

Rose va a Yale

Rose goes to Yale

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
Ve y encuentra a Rose y pregúntale sobre el ordenGo and find Rose and ask her 'bout order
Ve y encuentra a Rose y pregúntale sobre YaleGo and find Rose and ask her 'bout Yale
Ya no hay más Yale (¡yaaaaaa!)There is no more Yale (yaaaaaa!)
Ya no hay más orden (¡yaaaaaay!)There is no more order (yaaaaaay!)

Estaba en el ríoI was out on the river
Y en la oscuridad ante míAnd in the darkness before me
En la luz de la ciudad abovedadaIn the light of the domed city
Vi a Rose, Lightning RoseI saw Rose Lightning Rose
No era perfectaShe wasn't perfect
Pero era semi-perfectaBut she was semi-perfect
Y recordaba todo sobre sus días en YaleAnd she remembered all about her days in Yale
Antes de convertirlo en una láminaBefore they turned it into a sheet
De vidrio radioactivoOf radio-active glass
Treinta millas de anchoThirty miles across

Y siempre solía pensar si pudiéramos cantarAnd I always used to want to think if we could sing
Lo suficientemente fuerteLoudly enough
Si pudiéramos cantar lo suficientemente fuerteIf we could sing strong enough
Y si pudiéramos cantarAnd if we could sing
Con suficiente esperanzaHopefully enough
Entonces toda esta locura desapareceríaThen all of this madness would disappear
Y si pudiéramos cantarAnd if we could sing
Lo suficienteLong enough
Si pudiéramos cantar lo suficientemente fuerteIf we could sing strong enough
Y si pudiéramos cantar lo suficientemente verdaderoAnd if we could sing true enough
Podría llevarnos al próximo añoIt might carry us through next year

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala

Ve y encuentra a Rose y pregunta sobre lo nuclearGo and find Rose and ask about nuclear
Ve y encuentra a Rose y pregúntale "¿Y ahora qué?"Go and find Rose and ask her "What now?"
Ella te hablará sobre el futuroShe'll tell you 'bout future
Te dirá cómo vivir más allá de lo convencionalShe'll tell you 'bout how to live beyond the pale

Cuando llegue el momento... agárraloWhen the time comes...seize it
Cuando el sueño comience... cree en élWhen the dream starts....believe in it
Cuando la luz brille... oh, sumérgete en ellaWhen the light shines...oh, bathe in it

Y ahora tendremos que serAnd now we'll have to be
Lo suficientemente fuertesStrong enough
Tendremos que trabajar lo suficienteHave to work long enough
Y si creemosAnd if we believe
Lo suficientemente verdaderoTrue enough
Entonces mucha de esta locura desapareceráThen much of this madness'll disappear

Seré la únicaI'll be the one
DijoShe said
Seré la únicaI'll be the only one
En medio del fuego atómicoIn the aftermath of atomic fire
Nos llevaré al próximo añoI'll carry us through next year

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalaLalalalala

Letra no utilizada del papel de la letra:Unused lyrics from lyric sheet:
¿Y si el mundo diera un giro completo?What if the world was turned around
¿Y si las plantas nucleares funcionaran?What if nuclear plants worked
¿Y si las bombas nucleares no lo hicieran?What if nuclear bombs didn't
¿Y si tuvieran conversaciones sobre desarme nuclearWhat if they held nuclear disarmament
En la Antártida en lugar de Suiza?Talks in Antarctica instead of Switzerland
(¡En iglús, no en hoteles lujosos!)(In igloos, not fancy hotels!) They'd be
EstaríanOver and done
Terminadas en seis horas, y de regreso a casaIn six hours, and be on their way home
Imagina, la luzImagine, the light
E imagina que Rose está aquí esta nocheAnd imagined that Rose was here tonight
Y allí en sus ojosAnd there in her eyes
Había una razón para vivirWas a reason to live
Una razón para lucharA reason to fight
Una razón para morirA reason to die
Me asustó... me elevóIt scared me....it elevated me
Haría cosas por ellaI would do things for her
Que no haría por mi madreThat I wouldn't do for my mother
Mi paísMy country
Mi amanteMy lover
De tiTis of thee
CantoI sing
Dulce chica de la libertadSweet girl of liberty
Dulce pájaro de la libertadSweet bird of freedom