Mau Mau (Amerikon)

Mau Mau (Amerikon)

Mau Mau (Amerikon)

Regresa a tus viejas damas a la camaPut your old ladies back into bed
A tus viejos hombres de vuelta en sus tumbasYour old men back in their graves
Cúbreles los oídos para que no nos escuchen cantarCover their ears so they can't hear us sing
Cúbreles los ojos para que no nos vean jugarCover their eyes so they can't see us play
¡Fuera del camino!Get out of the way
Deja que la gente juegueLet the people play
Vamos a arremeter contra tiWe're gonna get down on you
Cobra vida por completoCome alive all over you
Bailando por tu ciudadDancin' down into your town
El Tyrannosaurus Rex fue destruido antesTyrannosaurus Rex was destroyed before
Por una pequeña bola peluda que se arrastrabaBy a furry little ball that crawled along
Por el suelo de la jungla primigeniaThe primeval jungle floor
Y robó los huevos del dinosaurioAnd he stole the eggs of the dinosaur

CIERRA TUS OJOS Y CREA EL SONIDOCLOSE YOUR EYES & CREATE THE SOUND
ABRE TUS MANOS Y RECONSTRUYE EL SUELOOPEN YOUR HAN DS & REBUILD THE GROUND

Somos ladrones de huevosWe are egg snatchers
Niños destellantes de solFlashin' sunshine children
Ladrones de diamantesDiamond thieves
Desatas los perrosYou unleash the dogs
De una guerra del gobernador estrella de cine de clase BOf a grade B-movie star governor's war
Mientras te sientas en la oscuridadWhile you sit in the dark
Insano de miedo a morirInsane with the fear of dying
Todos bailaremos en tus parquesWe'll all ball in your parks
Insanos del destello de vivirinsane with the flash of living

ESTOY VIVOI AM ALIVE
SOY HUMANOI AM HUMAN
VOLVERÉ A ESTAR VIVOI WILL BE ALIVE AGAIN

Así que suelta tus malditas bombasSo drop your fuckin' bombs
Quema a tus demonios bebésBurn your demon babies
VOLVERÉ A ESTAR VIVOI WILL BE ALIVE AGAIN
El amante rabioso - sintiendo la rigidez en tu sonrisaThe rabid lover - feelin' the starch in your grin
Pidiendo ácido, cocaína y marihuanaCallin' for acid cocaine and grass
Y recibiendo tu ginebra caseraAnd receiving your homemade gin

PRESIONA EL BOTÓNPUSH THE BUTTON
ACTIVA EL INTERRUPTORPULL THE SWITCH
CORTA EL RAYOCUT THE BEAM
VAMOS, HAZLO MARCHARC'MON MAKE IT MARCH

Inscríbeme como diplomático - mi única oficina es el parqueSign me up as a diplomat - my only office is the park

Necesitas estar fuera antes de entrarYou need to be out before you come in
Y después de venir, irteAnd after you come to go
En medio de Yang hay una parte más pequeña de YinIn the midst of Yang is a smaller part of Yin
Y cuando sucede, lo sabes -And when it happens you know -

VIENE EL AMANECERTHE DAWN COMES
EY, DICKHEY DICK

Lo que pienses de nosotros es totalmente irrelevanteWhatever you think of us is totally irrelevant
Tanto para nosotros ahora como para tiBoth to us now and to you
Somos el presenteWe are the present
Somos el futuroWe are the future
Tú eres el pasadoYou are the past
Paga tus deudas y déjanos pasarPay your dues and get outta the way
Porque no somos como solías ser'Cause we're not the way you used to be
Cuando eras muy jovenWhen you were very young
Somos algo nuevoWe're something new
No sabemos exactamente qué esWe don't quite know what it is
O nos importa particularmenteOr particularly care
Simplemente lo hacemos - Tienes que hacerloWe just do it - You gotta do it

Abre tus ojos, viene una nueva palabraOpen your eyes there's a new word a-coming
Abre tus ojos, hay un nuevo mundo hoyOpen your eyes there's a new world today
Abre tus corazones, la gente está amandoOpen your hearts people are lovin'
Ábrelo todo, estamos aquí para quedarnosOpen it all we're here to stay

ABRE ESA PUERTAOPEN THAT DOOR