Sterrenschip

Starship

Wat ga je doen als je voelt dat je dame zich roltWhat you gonna do when you feel your lady rolling
Hoe ga je je voelen als je je dame ziet wandelenHow you gonna feel when you see your lady strolling
Op het dek van het sterrenschipOn the deck of the starship
Met haar hoofd vast in AndromedaWith her head hooked in Andromeda
Kom op, HijackC'mon Hijack
Moet terug en vooruit naar de dingen die ertoe doenGotta get back and ahead to the things that matter
Amerika haat haar gekkenAmerika hates her crazies
En je moet loslaten, dat weet jeAnd you gotta let go you know
moet loslaten, dat weet jegotta let go you know
moet loslaten, dat weet je, anders blijf jegotta let go you know or else you stay

OVERLOPEND UIT HET STAALEN GLASSPILLING OUT OF THE STEEL GLASS
ZWAARTEKRAAG WEG UIT DE KOoiGRAVITY GONE FROM THE CAGE
EEN MILJOEN POND WEG VAN JE ZWARE MASSAA MILLION POUNDS GONE FROM YOUR HEAVY MASS
ALLE JAREN WEG VAN JE LEEFTIJDALL THE YEARS GONE FROM YOUR AGE

Hydroponische tuinen en bossenHydroponic gardens and forest
Glinsterend met meren in het Jupiter-sterrenlichtGlistening with lakes in the Jupiter starlite
Ruimte voor baby's en Byzantijnse dansende astronauten van faamRoom for babies and Byzantine dancing astronauts of renown
De goochelaar en de pantechniconThe magician and the pantechnicon
Neem de boer en de arts meeTake along the farmer and the physician

We moeten eruit en naar benedenWe gotta get out and down
Terug de toekomst inBack into the future
Voorbij onze eigen tijd weerBeyond our own time again
Reiken naar morgenReaching for tomorrow
Het is zo fijnIt's so fine
SterrenlichtStarshine

DE SMELTENDE ZUURKOORTS STREEKT DOOR MIJN GEESTTHE MELTING ACID FEVER STREAKING THRU MY MIND
MAAKT HET AH ZO MOEILIJK OM JE TE ZIENMAKES IT AH SO DIFFICULT TO SEE YOU
EN AH ZO GEMAKKELIJK OM JE TE AANRAKENAND AH SO EASY TO TOUCH YOU
IK SMELT MET JOUI MELT WITH YOU
VOEL MET JOUFEEL WITH YOU
MAAK LIEFDE VOOR JOUMAKE LOVE FOR YOU
BIJ JOUAT YOU
ROND JOUAROUND YOU
IK HOUD VAN JOUI LOVE YOU

Beste Brumus, het schip zal van ons zijn en je moet ermee meegaanDear Brumus, the ship'll be ours and you got to roll with it
En hoewel het hoofd van je meester eraf is geblazen, moet je ermee meegaanAnd tho' your masters head's blown off you got to go with it
Ga mee met de natuurlijke stroomRoll with the natural flow
Als water van een draaiende balLike water off spinning ball
Uit de enige overgebleven weg om te gaanOut the one remaining way to go
Vrij - de enige manier om te vallenFree - the only way to fall

Het licht in de nacht is zonThe light in the night is sun
En het kan je rond de planeten dragenAnd it can carry you around the planetary ground
En de planetenzweep van de zonAnd the planetary whip of the sun
Zal ver voorbij Gideon dragenWill carry well past Gideon
En de mensen die je ziet, laten je met rustAnd the people you see will leave you be
Meer dan de mensen die je eerder hebt gekendMore than the ones you've known before

Hé - rollend verderHey - rollin' on
We komen en gaan als een komeetWe come and go like a comet
We zijn zwerversWe are wanderers
Ben je dat nog steeds?Are you anymore
Het land is groen en jij laat het groeienThe land is green and you make it grow
En je moet jezelf laten wetenAnd you gotta let you know
Je moet loslaten, dat weet jeYou gotta let go you know
Je moet loslaten, dat weet jeYou gotta let go you know
Anders blijf jeOr else you stay

De mensheid weg uit de kooiMankind gone from cage
Alle jaren weg van je leeftijdAll the years gone from your age

In het beginAt first
Was ik iriserendI was iridescent
ToenThen
Werd ik transparantI became transparent
UiteindelijkFinally
Was ik afwezigI was absent