Twenty Years Ago

Hace Veinte Años

Hace veinte años
Jeffrey Steele

Estaba en esa época de mi vida de listillo
Buscaba pelea solo por buscar pelea
Él decía negro, yo decía blanco
Si tomaba un lado, yo tomaba el otro
La mesa en la que nos sentábamos
Era más como un campo de batalla
Donde perdí más veces de las que gané
No aprendería hasta más adelante
Él siempre predicaba sobre su pasado
Yo seguía gritando 'vamos, papá'

Eso fue hace veinte años, no me conoces en absoluto
Intentar hablar contigo es como hablar con una pared
Sí, me diste la vida, pero es mi vida para vivir
Y tal vez no quiero vivirla como tú lo hiciste
Hace veinte años

Él estaba hecho de sudor y sangre de clase trabajadora
Mandíbula cuadrada y corte de pelo militar, una medalla púrpura, un veterano de Vietnam
Y te lo diría cada vez que pudiera
Siempre criticando mi rock & roll
Mis amigos, mi cabello y mi ropa
Hasta que todo se salió de control
Y una noche finalmente llegó a las manos
Eso fue suficiente para que me fuera
No podía esperar para demostrarle que estaba equivocado

Hace veinte años, me lancé por mi cuenta
Él no podía decirme nada
Que yo no supiera ya
Sí, estaba en mi camino
Así que ¿qué demonios me importaba?
Con mi viejo y su cabello gris
Pensé en el camino que elegí
Hace veinte años

(Hablado)
Me fui tan rápido como caían las hojas ese otoño, nunca miré atrás y nunca lo llamé ni una vez
Pero cada vez que hablaba con mamá me preguntaba si él estaba allí
O si le importaba siquiera, pensé que lo había abandonado y el curso de nuestro amor
Había terminado, mamá dijo no, no, escúchame hijo, es un hombre terco y no cederá
Cree en lo que cree y eres igual que él y pude notar por su voz que algo estaba mal, se quebró
y dijo que no le quedaba mucho tiempo, así que tomé el próximo avión a casa, pensé en todos los años pasados
Y cómo mi orgullo había dejado pasar tanto tiempo, subí esas escaleras y me paré junto a su cama y lloré

Hace veinte años pensaba que lo sabía todo
Pero intentar hablar conmigo es como hablar con una pared
Sí, pensaba que era un hombre pero actuaba como lo hacía
Pero lo único que quiero ahora es ser tu hijo
Y justo antes de que mi papá se rindiera
Tomó mi mano y dijo 'hijo, déjalo ir'
Eso fue hace veinte años
Hace veinte años