All At Once

Todo de Una Vez

All At Once

¿Alguna vez (alguna, alguna, alguna)Have you ever (ever, ever, ever)
Lo has sentido todo de una vez?Felt it all at once?

Estoy en la fila del barI'm standing in line for the bar
Con el hombre del saco en la avenidaWith the boogeyman on the boulevard
Soy un hombre, soy una chica, soy un niñoI'm a man, I'm a girl, I'm a child
Soy un post-it en el archivo de mi doctor, doctorI'm a post-it note on my doctor's file, file

Y somos diferentes pero igualesAnd we're different but the same
Y no quiero esperarAnd I don't want to wait
Hasta que decidan que estoy vivoTill they decide that I'm alive

Y sé que tengo razónAnd I know I'm right
Pero cada decisión equivocada me deja mortificadoBut every wrong decision leaves me mortified
Estoy ahogándome en emociones sin lágrimas para llorarI'm drowning in emotions with no tears to cry
Siento cada sentimiento y se siente divinoI'm feeling every feeling and it feels divine

¿Alguna vez (alguna, alguna, alguna)Have you ever (ever, ever, ever)
Lo has sentido todo de una vez?Felt it all at once?
(¿Alguna vez lo has sentido todo de una vez?)(Have you ever felt it all at once?)
(¿Alguna vez lo has sentido todo de una vez?)(Have you ever felt it all at once?)
¿Alguna vez (alguna, alguna, alguna)Have you ever (ever, ever, ever)
Lo has sentido todo de una vez?Felt it all at once?
(¿Alguna vez lo has sentido todo de una vez?)(Have you ever felt it all at once?)
(¿Alguna vez lo has sentido todo de una vez?)(Have you ever felt it all at once?)

Oye, ¿vamos por mi camino?Hey, are we going my way?
Quería ver la mirada en tus ojosI wanted to see the look in your eyes
Cuando te di un pedazo de mi menteWhen I gave you a piece of my mind
Y ellos son tan ajenosAnd they're so unaware
Cuando muerden, y se quejan, y miranWhen they bite, and they bitch, and they stare
Así que juego, así que juego bienSo I play, so I play nice

Y sé que tengo razónAnd I know I'm right
Pero cada decisión equivocada me deja mortificadoBut every wrong decision leaves me mortified
Estoy ahogándome en emociones sin lágrimas para llorarI'm drowning in emotions with no tears to cry
Siento cada sentimiento y se siente divinoI feel it, every feeling, and it feels divine

Y se siente, y se sienteAnd it feels, and it feels
Y se siente, y se siente tantoAnd it feels, and it feels so
Y se siente, y se sienteAnd it feels, and it feels
Y se siente, y se siente divinoAnd it feels, and it feels divine
¿Alguna vez (alguna, alguna, alguna)Have you ever (ever, ever, ever)
Lo has sentido todo de una vez? (¿Alguna vez lo has sentido todo de una vez?)Felt it all at once? (Have you eever felt it all at once?)
(¿Alguna vez lo has sentido todo de una vez?)(Have you ever felt it all at once?)
(¿Alguna vez lo has sentido todo de una vez?)(Have you ever felt it all at once?)
(¿Lo has sentido?)(Have you felt it?)
¿Alguna vez (alguna, alguna, alguna)Have you ever (ever, ever, ever)
Lo has sentido todo de una vez? (La-di-da)Felt it all at once? (La-di-da)