Like a Girl

Como una Chica

Like a Girl

Hmm, Hmm, Hmm-ahHmm, Hmm, Hmm-ah
Hmm, Hmm, HmmHmm, Hmm, Hmm
(¿Qué hace a una mujer una chica?)(What makes a woman a girl?)
Hmm, Hmm, HmmHmm, Hmm, Hmm
(¿Qué hace a un chico un hombre?)(What makes a boy a man?)
Uh-hmmUh-hmm

Me haces: Sí, por supuestoYou make me: Yes for sure
Me haces: ¿Eso duele?You make me: Does that hurt?
Me haces quejarme, me haces morderYou make me whine, make me bite
Me haces levantar mi camisetaMake me lift my shirt
Siempre me mantienes abajoYou always hold me down
Lo haces grande, bang, bowYou make it big, bang, bow
Quiero trabajar, quiero pelearI wanna work, I wanna fight
Quiero darte todo lo que te gustaI wanna give you everything that you like
Te gustaYou like

Me haces sentir como una mujerYou make me feel like a woman
Me haces hablar como una chicaYou make me talk like a girl
Me haces, oohYou make me, ooh
Me haces, ahhMake me, ahh
Haz que esta vagina esté confirmadaMake this pussy confirmed
Me haces sentir como una mujerYou make me feel like a woman
Me haces hablar como una chicaYou make me talk like a girl
Me haces, oohYou make me, ooh
Me haces, ahhMake me, ahh
Haz que esta vagina esté confirmadaMake this pussy confirmed
Ooh, síOoh, yeah
Me haces- (me haces sentir)You make me- (you make me feel)

(Oye, bebé)(Hey baby)
¿Puedes tener sexo conmigo? Bebé, no juegues conmigoCan you fuck on me? Baby, don't fuck with me
Acuéstate sobre mí, bebé, no me mientasLay on me, baby, don't lie to me
Tengo un corte de cabello rosa que me miraGot a pink buzz cut making eyes with me
A punto de decir: ¿Qué tal? Entra en mí'Bout to say: What's up? Get inside of me
Toca mi puerta, eso es una metáforaKnock on my door, that's a metaphor
Seamos sucios como los shorts de fútbolLet's be dirty like football shorts
O podemos mantenerlo limpio como Tsu Lange YorOr we can keep it clean like Tsu Lange Yor
¿Alguna vez has tenido sexo con tus sueños más salvajes?Have you ever gotten laid by your wildest dreams?
Haz que tu conteo de cuerpos suba, uno, dos, tresMake your body count up, one, two, three
No tienes que pelear, solo di por favorYou don't gotta fight, just say please
Dame todo lo que me gustaGive me everything that I like
Lo que me gustaThat I like

Me haces sentir como una mujerYou make me feel like a woman
Me haces hablar como una chicaYou make me talk like a girl
Me haces, oohYou make me, ooh
Me haces, ahhMake me, ahh
Haz que esta vagina esté confirmadaMake this pussy confirmed
Me haces sentir como una mujerYou make me feel like a woman
Me haces hablar como una chicaYou make me talk like a girl
Me haces, oohYou make me, ooh
Me haces, ahhMake me, ahh
Haz que esta vagina esté confirmadaMake this pussy confirmed

Ah, me estás haciendo sentir, ah-ahhAh, you're making me feel, ah-ahh

A la mierda, te quiero ahoraFuck it, I want you now
Me encanta cuando te agachasLove it, when you go down
Bum, luego haz una reverenciaBump it, then give a bow
Haz que esa vagina haga pow powMake that pussy pow pow
¿Qué pasa si él no está interesado?What if he isn't down?
¿Qué pasa si ese chico es un payaso?What if that boy's a clown?
Pregúntale de qué se trataAsk him what he's about
Él dijo: Bebé, deberías saber que no soy un tontoHe said: Baby, you should know that I am not a fool
Mami era maestra y yo pasé por la escuelaMommy was a teacher and I been through school
Todos son diferentes y creo que eso es genialEveryone is different and I think that's cool
(Guau, es tan real)(Wow, he's so real)

Me haces sentir como una mujerYou make me feel like a woman
Me haces hablar como una chica (ah)You make me talk like a girl (ah)
Me haces, oohYou make me, ooh
Me haces, ahhMake me, ahh
Haz que esta vagina esté confirmadaMake this pussy confirmed
Me haces sentir como una mujerYou make me feel like a woman
Me haces hablar como una chicaYou make me talk like a girl
Me haces, oohYou make me, ooh
Me haces, ahhMake me, ahh
Haz que esta vagina esté confirmadaMake this pussy confirmed

Me estás haciendo, me estás haciendo sentirYou're making me, making me feel
(Te amo Mariah)(I love you Mariah)
Me estás haciendo, me estás haciendo sentirYou're making me, making me feel
(Te amo Sylvester)(I love you Sylvester)
Me estás haciendo, me estás haciendo, me estás haciendo, me estás haciendo, me estás haciendo, me estás haciendo sentirYou're making me, making me, making me, making me, making me, making me feel
(Te amo Janet)(I love you Janet)
Me estás haciendo, me estás haciendo sentirYou're making me, making me feel
Me estás haciendo, me estás haciendo sentirYou're making me, making me feel
(Te amo, sin fin)(I love you, endlessly)
Haciéndome sentir, ohMaking me feel, oh
(¿Eso es todo?)(That's it?)

(¿Te gusta mi cabello largo?)(Do you like my long hair?)
(¿Y la forma en que mi figura es única?)(And the way my figure is unique?)
(Aprieto tu pecho, y aflojo tu agarre sobre lo que es real y lo que no)(I tighten your chest, and I loosen your grip on what's real and what's not)
Me haces sentir como una mujerYou make me feel like a woman
(Complico las capas de atracción, capas de relación, y cómo todos nos vemos entre nosotros)(I complicate the layers of attraction, layers of relationship, and how we all see each other)
Me haces sentir como una mujer, como una mujerYou make me feel like a woman, like a woman
(¿Pero puedes ver más allá de lo físico?)(But can you see beyond the physical?)
Como una mujerLike a woman
(¿Quién eres realmente debajo de tu caparazón?)(Who really are you underneath your shell?)
Como una mujerLike a woman
(Si tu caparazón no es definitivo)(If your shell is not definitive)
Oh, sí, hazme sentirOh, yeah, make me feel
(Entonces tu caparazón puede ser transformado)(Then your shell can be transformed)