Somebody I'm Not

Quelqu'un que je ne suis pas

Somebody I'm Not

Voici comment tout a commencé, t'as un Dieu dans le placardHere's how it started, you got a God in the closet
Il dit qu'il regarde à travers les fissures de la porteSay he's peeking through the cracks in the door
T'as un père et une mère, est-ce qu'ils s'aiment vraiment ?You got a father and mother, are they in love with each other?
Ou est-ce qu'ils vivent dans la peur du Seigneur ?Or are they living afraid of the Lord?

Grave mon nom sur ton camionScratch my name in your truck
Dis-moi, est-ce que je t'ai déçu assez ? OhTell me have I disappointed you enough? Oh
Et je suis bizarre quand je suis coincéAnd I'm strange when I'm stuck
Je porte mon joli petit cœur sur ma manche, hmmWear my pretty little heart out on my cuff, hmm
(Oh)(Oh)

Je ne veux pas mourir dans le corps de quelqu'un que je ne suis pas (je ne veux pas mourir)I don't wanna die in the body of somebody I'm not (I don't wanna die)
Je ne veux pas mourir en me mêlant aux chats et aux chiensI don't wanna die getting caught up with the cats and the dogs
Avalant les petits cadeaux de la fête, s'embrassant dans le parkingSwallowing the party favors, kissing in the parking lot
Nerveux quand je parle à des inconnus, juste en pensantNervous when I talk to strangers, just thinking
Je ne veux pas mourir dans le corps, dans le corps de quelqu'un que je ne suis pasI don't wanna die in the body, in the body of somebody I'm not

2012, je pense que je me cache2012, I think I'm hiding about
Mais ça ronge les profondeurs de mon âmeBut it's eating at the depths of my soul
2015, deux versions différentes de moi2015, two different versions of me
Un garçon dans le lit et une fille dans le rêveA boy in the bed and a girl in the dream

Grave mon nom sur ton camionScratch my name in your truck
Dis-moi, est-ce que je t'ai déçu assez ? OhTell me have I disappointed you enough? Oh
Et je suis bizarre quand je suis coincéAnd I'm strange when I'm stuck
Je porte mon joli petit cœur sur ma manche, hmmWear my pretty little heart out on my cuff, hmm
(Oh)(Oh)

Je ne veux pas mourir dans le corps de quelqu'un que je ne suis pas (je ne veux pas mourir)I don't wanna die in the body of somebody I'm not (I don't wanna die)
Je ne veux pas mourir en me mêlant aux chats et aux chiensI don't wanna die getting caught up with the cats and the dogs
Avalant les petits cadeaux de la fête, s'embrassant dans le parkingSwallowing the party favors, kissing in the parking lot
Nerveux quand je parle à des inconnus, juste en pensantNervous when I talk to strangers, just thinking
Je ne veux pas mourir dans le corps, dans le corps de quelqu'un que je ne suis pasI don't wanna die in the body, in the body of somebody I'm not
Je ne veux pas mourir, oohI don't wanna die, ooh
Dans le corps, dans le corps de quelqu'unIn the body, in the body of somebody

Je ne veux pas mourir (dans le corps de quelqu'un)I don't wanna die (In the body of somebody)
Je ne veux pas mourir, ooh, oohI don't wanna die, ooh, ooh

Je ne veux pas mourir dans le corps de quelqu'un que je ne suis pasI don't wanna die in the body of somebody I'm not
Je ne veux pas mourir en me mêlant aux chats et aux chiensI don't wanna die getting caught up with the cats and the dogs
Avalant les petits cadeaux de la fête, s'embrassant dans le parkingSwallowing the party favors, kissing in the parking lot
Nerveux quand je parle à des inconnus, juste en pensantNervous when I talk to strangers, just thinking
Je ne veux pas mourir dans le corps, dans le corps de quelqu'un que je ne suis pasI don't wanna die in the body, in the body of somebody I'm not
Je ne veux pas mourir, oohI don't wanna die, ooh
Dans le corps, dans le corps de quelqu'unIn the body, in the body of somebody