Three-Quarter Moon

Tres cuartos de luna

Three-Quarter Moon

Sentado en mi habitaciónSitting in my room
Observando la luna tres cuartosChecking out the three-quarter moon
Si la miro entrecerrando los ojosIf I look at it with a squint
Juro que puedo verla completaSwear that I can see the whole thing
Estaba escuchando discos pero mi tocadiscos se rompióWas listening to records but my turntable broke
Empecé a arreglarlo pero empezó a echar humoStarted to fix it but it started to smoke
Así que ahora está bastante tranquilo y el sol va a salir muy prontoSo now it's pretty quiet and the sun is coming up pretty soon

Si empiezo a pensar en el veranoIf I start thinking about summertime
Voy a enloquecerI'm gonna go right out of my mind
Si la miro entrecerrando los ojosIf I look at it with a squint
Juro que puedo verla completaSwear I can see the whole thing
Los días están esparcidos como un mazo de cartasThe days are all spread out like a deck of cards
Las reinas están todas dobladas para que sepas dónde estánThe queens are all bent up so you'll know where they are
Estoy jugándome la vida a que no voy a encontrar nada nuevoI'm gambling my life that there's nothing new I'm gonna find

Digo hey, ¿por qué debería importar en absoluto?I say hey why should it matter at all?
Pongo gel KY en tus ojosI put KY jelly on your eyeballs
Para que puedas mirarme directamente y ni siquiera sentiré nadaSo you can look right into me and I won't even feel a thing
Encontré un viejo dibujo que hiceI found an old drawing I made
Estaba empezando a desintegrarseIt was starting to disintegrate
Pero si lo miro entrecerrando los ojosBut if I look at it with a squint
Juro que puedo verlo completoI swear that I can see the whole thing
De vez en cuando creo que todo tiene sentidoEvery now and then I think it all makes sense
Creo que cada significado tiene una coincidenciaI believe that every meaning has a coincidence
Intercambiaría un secreto contigo si pensara que tienes uno bueno para compartirI'd swap a secret with you if I thought you had a good one to share
Intercambiaría un secreto contigo si pensara que tienes uno bueno para compartirI'd swap a secret with you if I thought you had a good one to share
Intercambiaría un secreto contigo si pensara que tienes uno bueno para compartirI'd swap a secret with you if I thought you had a good one to share
HeyHey