A Cada Passo

A Cada Paso

A Cada Passo

A cada paso donde piso aquí estoy, así que afirmé mi rapA Cada passo onde piso aqui estou então firmei meu rap
Componer para volar, escapar de este hoyoCompor pra voar escape dessa vala
Sigo adelante, adelante y determiné, penséSigo avante, avante e determinei, pensei
Asimilé que mi grupo es como un cleroAssimilei minha banca é como um clero
Esto es serio, lo sé, también lo tengo en menteIsso é sério eu sei, levo em mente também
La vida es para disfrutar, la muerte viene y viene de una vezA vida é pra aproveitar a morte vem e vem de uma vez
Voy a cantar con fervor, pero es lógico, vamos hacia adelanteVou cantar com fervor mais é lógico vamos pra frente
Ascenso traicionero, mierda de un presidenteAcensão traiçoeira puta merda de um presidente
Nada bueno que ofrecer, maquiavélico desde siempreNada de bom há oferecer, maquiavélico desde sempre
Pon en su lugar al gusano que te da la patada y sigue caminando (recuerda)Põe no enquadro o verme que te da a bica sai andando (lembre)
Donde vayas, te topas con los canas, te detienen, preguntan, revisan, no encuentran nada y entonces inventan (ó)Onde for trombou os cana, parou, perguntou, puxou, não arrumou nada então forjou (ó)

¿Cuántos han perdido la libertad?Quantos perdeu a liberdade?
¿Cuántos tras las rejas?Quantos atrás das grades?
¿Cuántos humillados por los canasQuantos esculacho dos cana
Por tener antecedentes?Pelo fato de ter passagem?
En la vida se recibe más golpes que se danNa vida apanha mais do que bate
Vida sufrida en la carne y en el alma, solo un milagroVida sofrida na carne e na alma só um milagre

El color de mi piel para tiA cor da minha pele pra ti
Hace fluir tu odioFaz o teu ódio fluir
Razonamiento lento de quien siempre usó uniformeRaciocínio lento de quem sempre usou farda
Me autocondena a ti, mi sangre es roja síAuto me condena a ti meu sangue é vermelho sim
Tu sangre es roja, vi a Brasil lleno de fallasSeu sangue é vermelho vi o Brasil cheio de falhas
Puede estar cerca del fin, pero no se detiene aquíPode tá perto do fim mais não para por aqui
Dios bendecirá todas las barriadasDeus há de abençoar todas quebradas
Siempre relataré lo que no sale en la televisiónVou relatar sempre aqui o que não passa no plim plim
Mientras exista la verdad, mi voz no será calladaEnquanto a verdade existir minha voz não será calada

La caminata es sufrida, nerviosaA caminhada é sofrida, nervosa
Altibajos, complicada, huelo a pólvoraAltos e baixos, cabulosa sinto cheiro de pólvora
A nuestro alrededorEm nossa volta
Sin embargo, debemos seguirContudo devemos seguir
Adelante, nunca rendirsePra frente, nunca desistir
SiempreSempre
Guiar sin dejar caer la pelotaConduzir sem deixar a peteca cair
Mírate en el ejemploMire-se no exemplo
Aprende de los erroresAprenda com os erros
Revisa los conceptosReveja os conceitos
Activa el borrado y elimina a los perrecosAciona o c clean e deleta os perréco
Sabes cuál es, no es suficiente, ve más alláSabe qual é não o suficiente vai mais além
Mente milMente mil
Ellos insisten, quieren frenar los planes, nunca lo lograronEles insistem, quer brecar os plano nunca conseguiu
El mundo es duro, es implacableMundão é foda, é implacável
Rutina constante hacia adelanteRotina constante adiante
La calle enseña más y se cobra caroA rua ensina mais c é cobrado
Y el precio es altoE o preço é caro
El precio es altoO preço é caro
La calle enseña más y se cobra caroA rua ensina mais c é cobrado
¡Es un hecho!É fato!

El color de mi piel para tiA cor da minha pele pra ti
Hace fluir tu odioFaz o teu ódio fluir
Razonamiento lento de quien siempre usó uniformeRaciocínio lento de quem sempre usou farda
Me autocondena a ti, mi sangre es roja síAuto me condena a ti meu sangue é vermelho sim
Tu sangre es roja, vi a Brasil lleno de fallasSeu sangue é vermelho vi o Brasil cheio de falhas
Puede estar cerca del fin, pero no se detiene aquíPode tá perto do fim mais não para por aqui
Dios bendecirá todas las barriadasDeus há de abençoar todas quebradas
Siempre relataré lo que no sale en la televisiónVou relatar sempre aqui o que não passa no plim plim
Mientras exista la verdad, mi voz no será calladaEnquanto a verdade existir minha voz não será calada