As Lutas

Las Luchas

As Lutas

Grandes cosas tienen pequeños comienzosGrandes coisas tem pequenos começos
No vengas con pretextos de que no vas a lograrloNão vem com pretexto de que não vai conseguir alcançar
A cada paso es tropiezo, es recomienzo, mira sincero y ve a buscarA cada passo é tropeço é recomeço olhar sincero e vai buscar
Traicionamos nuestros sueños, traicionamos el tiempo que desperdiciamosTraímos nossos sonhos, traímos o tempo que jogamos fora
Así que sin más, ve por ello, esta es la horaEntão sem mais vai pra cima essa é a hora
Corriendo, venciendo por la fuerza de voluntad, espíritu de lucha y la fuerza de no rendirseCorrendo vencendo pela força de vontade, espírito de luta e a força de não se entregarem
Fuente de esperanza, también de lucidez, o sea, aquí hay percepción y no es solo una vezFonte de esperança, também de lucidez, ou seja, aqui se tem percepção e num é só uma vez
Avanzaron las manecillas y el reloj de la vida solo avanzaAvançaram os ponteiros e o relógio da vida só passa
No quiero oír silencio, grita, desahógateNão quero ouvir silêncio grita extravasa
En la vida hay dos caminos, haz tu elecciónNa vida dois caminhos faça sua escolha
Aquí siembras lo que cosechas, en otoño la hoja vuelaAqui planta o que colhe no outono a folha voa
Valores morales, ideologías, utopías, las visiones del mundoValores morais, ideologias, utopias, as visões do mundo
El bienestar ajeno, hermano, eso sí es profundoO bem estar alheio mano isso sim é profundo
Seguir sin rumbo, abrazar el mundoSeguir sem rumo abraçar o mundo
Sin perder ni un minuto másSem perder nem mais um minuto

Bro, respeta las luchasTruta respeita as luta
No, escucha el consejoNeh conselho escuta
Sigue, sigue, ah, ah ahProssiga, prossiga, ah, ah ah
Fuga de tarde en la madrugadaFuga de tarde na madruga
Pensamientos no ayudanPensamentos num ajuda
Queriendo derribar, ah, ah, ahQuerendo derrubar ah, ah, ah

Anduve en la oscuridad, ahora quiero brillarAndei no escuro agora quero brilhar
Con mi chica al lado, tengo una meta que alcanzarCom minha gata do lado tenho uma meta alcançar
Los sueños a veces no están tan lejosOs sonhos as vezes não tá tão distante
Es que no ves, estás ciego, el semblante es duroÉ que você não enxerga é blindado o semblante
Nunca te rindas hasta sentirte orgulloso de tiNunca desista até se orgulhar de você
Nunca fue fácil, no lo vas a olvidarNunca foi fácil não vai esquecer
Quien me protege no duermeQuem me proteje não dorme
Quien quiere atrasar va a intentar, se jodeQuem quer atrasar vai tentar se fode
Porque la fe aquí es fuerte!Porque a fé aqui é forte!

Bro, respeta las luchasTruta respeita as luta
No, escucha el consejoNeh conselho escuta
Sigue, sigue, ah, ah ahProssiga, prossigah, ah, ah ah
Fuga de tarde en la madrugadaFuga de tarde na madruga
Pensamientos no ayudanPensamentos num ajuda
Queriendo derribar, ah, ah, ahQuerendo derrubar ah, ah, ah