Guetto

Barrio

Guetto

Domingo sin gorra estoyDomingão tô sem cap
Caminando de puntillasVou no sapatinho
Me eché en la cara el perfume Juju RubíJoguei no meu rosto a juju rubi
Para disimular el olor a verdePra disfarçar a brisa do verdin
El Paco Rabanne se desprende de míO paco rabane exala em mim
El día está hermosoO dia tá lindo
Confirmado por el SolConfirma com o Sol
Me encuentro con mi hermano JeffTrombar o mano Jeff
Tomamos una SkolTomar uma Skol
Y los atacantes que intentan con nosotrosE os atacante que tenta com nós
Los driblamos jugando como fútbolNós dribla brincando igual futebol
El giroflex parpadeaGiroflex piscando
Ellos pagan por ver másEles pagam pra ver mais
Quiero ver si me atrapan, estoy en mi XTQuero ver se pega eu tô de XT
Voy al PeléAtraco pro Pelé
Fuera de la favelaPra fora da quebrada
Vuelvo a la favela y me relajoVolto pra quebrada e tiro um lazer

Cadena en el cuello tenebrosa solo de plata, no me gusta el oroCordão no pescoço tenebroso só de prata eu não gosto de ouro
No todo lo que brilla es un diamante y mi brillo constante ciega a los envidiososNem tudo que brilha é um diamante e meu brilho constante cega os olho gordo

En la mirada de los policías, somos criminales, robamos bancos o traficamos en la favelaE no olhar dos bico nóis é criminoso rouba banco ou trafica no morro
Estafador, tal vez empresario, un cofre del tesoro de plata y oroEstelionatário se pá empresario um baú do tesouro de prata e de ouro

Estoy en jet por la ciudadTô de jet pela city
Los envidiosos solo miranInvejoso só assiste
Peine largo de más de 20Pente alongado mais de 20
Los policías posados en las marcas de lujoOs bico pousado nas grife
Sigue el planSegue o plano
Aquí el malandro es insanoMalandro aqui é insano
No te quedes pensando, escucha el ritmo, tambor, ritmo africanoFica moscando, ouça o batuque, tambor, pique africano
Somos favela, así que pisamos suave sin vacilar, sin rodeosNóis é favela então pisa fofo sem vacilar papo torto
Altibajos, algunos desaciertos que generan enfrentamientosAltos e baixo, alguns desacerto isso gera os confronto
¡Clack bum y pá!Clack bum e pá!
¡Jaque mate, cla cla!Check mate cla cla!
En la carrera por el dinero, ¿y ahora van a desconfiar?No corre do cash em busca do money e aí vai desacreditar?
Solo los hermanos de verdad son los que mandanSó mano da hora é a função
El vaso con hielo en la manoO copão com gelo na mão
Las joyas que brillan, el DJ que raspa y solo suelta los grandes éxitosAs prata que brilha o DJ que risca e solta só os batidão
Solo los verdaderos, mis amigosSó os de verdade, meus parça
Igualdad, respeto, conceptoIgualdade, respeito, conceito
Aquí los que actúan sin falsedadAqui os que agem sem farsa
Tienen una vida larga en el barrio... BarrioTem vida longa no gueto... Gueto