Mundo Melhor

Un Mundo Mejor

Mundo Melhor

El viento sopla y trae recuerdos que solo me hacen dañoO vento bate e trás lembranças que só me faz mal
Intento olvidar, intento ser normalEu tento esquecer, tento até ser normal
Pero no puedo, este dolor siempre viene a consumirMas não consigo essa dor sempre vem consumir
Viene a recordar, viene a cuestionar lo que no olvidéVem recordar, vem questionar o que não esqueci

Es de madrugada y escribo sin tener sueñoÉ madrugada e eu escrevo sem sono nenhum
Viviendo día tras día como un ser comúnVivendo dia após dia como um ser comum
La forma en que me expreso y libero las ideasA forma que eu me expresso e liberto as idéias
Es a través de verso y rima, todo sin audienciaÉ através de verso e rima, tudo sem platéia

Quien me escuchaba, hoy en día no está presenteQuem me ouvia, hoje em dia não se faz presente
Era hermano, no de sangre, ahora ausenteEra irmão, de sangue não, hoje ausente
Sigo firme en la batalla incluso en la oscuridadEu sigo firme na batalha mesmo no escuro
¿Qué escuché antes de la muerte? - 'Tienes futuro'Antes da morte o que eu ouvi? " - Você tem futuro"

Solo me queda creer, seguir adelante ahoraSó me resta acreditar, levar em frente agora
Hacer valer, realizar, tal vez hacer historiaFazer valer, realizar, talvez fazer história
Voy a sembrar mis semillas y cosechar girasolesVou plantar minhas sementes e colher girassóis
Sigo vivo, sigo por nosotrosEu continuo vivo, continuo por nós

Cada año más accidentes, una nueva tragediaA cada ano mas um acidente, uma nova tragédia
Afectando a los ricos, también a la clase mediaAfetando os ricos, também a classe média
Personas que lo pierden todo, aún tienen que sonreírGente que perde tudo, ainda tem que sorrir
Trabajan temprano, regresan y ven la pérdida existirTrampa cedo, volta e vê o preju existir

Boate Kiss, Filipinas, Tsunami, InundacionesBoate Kiss, Filipinas, Tsunami, Enchentes
La tristeza permanece, es soledad, sueño de mucha genteTristeza fica, é solidão, sonho de tanta gente
Se fue, para no volver nunca másSe foi, pra nunca mais voltar
Entonces, ¿por qué planificar si no sabes si se realizará?Então pra que planejar, se não sabe se vai realizar

Hay que dejar que suceda, aprovechar los momentosTem que deixar acontecer, aproveitar momentos
Vivir cada segundo, siempre, todo muy intensoViver cada segundo, sempre, tudo bem intensos
La vida está hecha de detalles, ricos en historiasA vida é feita de detalhes, ricos com história
Nuestra misión es solo guardar dentro de la memoriaNossa missão é só guardar lá dentro da memória

Veo a muchos perdiéndose por dineroVejo muitos aí, se perdendo por dinheiro
Es pura avaricia, odio, lobo con piel de corderoÉ só ganância, ódio, lobo em pele de cordeiro
Hay que estar alerta para no ser derribadoTem que ficar atento, pra não ser derrubado
No siempre quien te ayuda es quien está a tu ladoNem sempre quem te ajuda é quem anda do seu lado

Algunos gusanos vienen y van, tratando de intimidarUns vermes vem e vão, querendo intimidar
Pero yo siempre estoy alerta, listo para atacarMas eu to sempre esperto, ativo pra atacar
'Misión dada, misión cumplida', dijo el Nascimento"Missão dada, é missão cumprida, disse o Nascimento"
Solo quiero un mundo mucho mejor, eso es lo que intentoSó quero um mundo bem melhor, é isso que eu tento