Selvi Boylum Al Yazmalım

Rood Sjaaltje

Selvi Boylum Al Yazmalım

Ik nam je hand vastTuttum elini
Het was warmSıcacıktı
Je hart leek diep van binnenYüreğI derindeymiş gibi
Neem me meeGötür beni
Dolle jongenDeli oğlan
Laat me de liefde zienSevdiğime yol versin
Deze bergen, deze stenenBu dağlar bu taşlar
Winderige vlaktesRüzgarlı ovalar
Verspreid de regendruppelsDağılan yağmurlar
Rood sjaaltje om me heenAl yazmam serde
Mijn hart is bij een anderGönlüm başka elde
Liefde is vriendschap in woordenSevmek dostluktur dilde

Wat was liefde?Sevgi neydi
Liefde was hard werkenSevgi emekti
Vallende bladerenUçuşan yaprak
Een lege schommelBoş bir salıncak

Behalve jouSenden başka
Is er niemandYok hiç kimse
Ik val in de problemenDüşerim dara
Mijn hart is verwondİÇim yara

Ik kom achter je aanGelirim ardı sıra
Kijk om naar mijDön bak bana
Zonder jou is Azië leegYoksan boştur Asya
Ik kom achter je aanGelirim ardı sıra
Kijk om naar mijDön bak bana
Zonder jou is Azië nietsYoksan yoktur Asya

Ze borduurde je vrachtwagenNakışladı kamyonunu
Rood was zijn verloofdeKırmızıdandı yavuklusu
Neem me meeGötür beni
Van IstanbulİStanbullu
Als mijn moeder het hoort, laat maarAnnem duyarsa duysun
De bergen beschermen onsBizi saklar dağlar
Deze vlaktes van steenTaştan bu ovalar
Verspreid de regendruppels heyDağılan yağmurlar hey
Rood sjaaltje om me heenAl yazmam serde
Mijn hart is bij een anderGönlüm başka elde
Liefde is vriendschap in woordenSevmek dostluktur dilde
Wat was liefde?Sevgi neydi
Liefde was hard werkenSevgi emekti
Vallende bladerenUçuşan yaprak
Een lege schommelBoş bir salıncak
Behalve jouSenden başka
Is er niemandYok hiç kimsem
Ik val in de problemenDüşerim dara
Mijn hart is verwondİÇim yara
Ik kom achter je aanGelirim ardı sıra
Kijk om naar mijDön bak bana
Zonder jou is Azië leegYoksan boştur Asya
Ik kom achter je aanGelirim ardı sıra
Kijk om naar mijDön bak bana
Zonder jou is Azië niksYoksan boştur Asya
Zonder jou is Azië niet.Yoksan yoktur Asya