Sweet

Doux

Sweet

[Refrain][Refrain]
doux, doux,sweet, sweet,
Rêve si doucement ce soir,Dream so sweetly tonight,
doux, doux,sweet, sweet,
Rêve si doucement ce soir,Dream so sweetly tonight,
doux, douxsweet, sweet
Rêve si doucement ce soirDream so sweetly tonight

Je t'ai d'abord vue sur la place du marchéI first see you on the market place
Top et comme un ouraganTop and such a hurricane
Je suis tombé amoureux de ton ?I felt in love with your ?
Éloigne-toi de cette course folleSleep away from the silly race
Suis-moi dans un endroit isolé,follow me to a lonely place,
Viens t'allonger près de mes motsCome lie down by my word afford

[Refrain][Refrain]

Un vrai tako va attraper un poissonReal tako gone catch a fish
Montagne molle, c'est un plat si savoureuxmontain mol it such tasty dish
Pour nous aimer à l'ombrefor us to love in the shade

Partage avec de la mangue dans cet endroit cachéShares with mango in this hidding place
Ressens la goutte du soleil sur ton joli visagefeel the drop the sun on your pretty face
Je regarde le jus couler le long de ta jambeI watch the juice run down your shin

Disant queTellin' that

Doux douxSweet sweet
Viens rêver doucement ce soirCome dream sweetly tonight
Doux douxSweet sweet
Viens rêver doucement ce soirCome dream sweetly tonight

Les ombres annoncent que le jour est à sa finThe shadows linked that the day is at an end
Tu t'es endormie et disons restons bons amisYou slept away and say Let's stay good friends
Et ton ? vient de briser mon cœurAnd your ? just broke my heart

Doux douxSweet sweet
C'était le goût de mon amanteWas the taste of my lover
Doux douxSweet sweet
C'était l'odeur de sa peauWas the smell of her skin
Doux douxSweet sweet
C'était le toucher de laWAs the touch of the
Doux douxSweet sweet
C'était le signe de son visageWas the sign of her face
Doux douxSweet sweet
C'était le signe de la rivièreWas the sign of the river
Doux doux,Sweet sweet,
Tu es comme du sucre et des épices [x2]You're like sugar and spice [x2]