Rock You Tender

Rockeándote Tiernamente

Rock You Tender

Voy a rockearte, niño,I'm gonna rock you child,
Voy a rockearte tiernamente,I'm gonna rock you tender,
Cantaré una canción propia,I'll sing a song of mine,
Que te hará sentir tan tierno,Will make you feel so tender,
Te abrazo fuerte y mantengo mis miedos a rayaI hold you tight and keep my fears at bay

Cuando era solo un niño,When I was just a child,
Mi vida no era tan tierna,My life was not so tender,
Ellos no me cantaban,They wouldn't sing to me,
Y aunque aún recuerdo,And though I still remember,
Los tiempos difíciles que he pasado,Hard times that I've been through,
No son para tiAre not for you

Hay gente y libros que dicen,There's folks and books that say,
Que todos los pecados del padre,That all the sins of the father,
Nunca podrán ser lavados,Can never be washed away,
Perseguirán a sus hijos e hijas,Will haunt his sons and daughters,
Pero ahora sé que están equivocados,But now I know they're wrong,
Tú me haces fuerteYou make me strong

Tantas temores por dentro,So many fears inside,
Sin importar cuánto intenté,No matter how I tried,
Ojos fríos de acero templado,Cold eyes of tempered steel,
Siempre serán recordados,Will always be remembered,
Pero tú me has ayudado a encontrar,But you have helped me find,
Mi paz mentalMy peace of mind

Me maravillo de mi amor,I wonder at my love,
Y cada día anhelo,And every day I crave,
Esta luz confiada que veo en tu tierno rostro,This trusting light I see in your tender face,
Eres la única gracia que he encontradoYou're the only grace I've found