Carpe Diem

Aprovecha el día

Carpe Diem

Calcula las matemáticas, navega por los mapasCalculate the maths, navigate the maps
Viaja a través del ojo de la mente, medita, relájateTravel through the mind's eye, meditate, relax
Encuentra tiempo y crea el espacio para hacer pistasFind time and create the space to make tracks
Celebra el hecho de que escapamos de las trampas, dispuestas para atraparCelebrate the fact, that we escape the traps, laid to catch
La mente subconsciente, engañar a la humanidad..The subconscious mind, deceive mankind..
Y dejar ciego al tercer ojoAnd leave the third eye blind
Pero mi visión no puede ser afectadaBut my, insight cannot be impaired
Estoy visualmente consciente, aunque inicialmente desprevenidoI'm visually aware, although initially unprepared
Para la realidad, sofocado por las practicidades de la creatividadFor the actuality, stifled by the practicalities of creativity
Busco libertad..I seek freedom..
Visualizo la escena; puedo ver el gran planI visualise the scene; i can see the grand scheme
A través de estos ojos de sueñosThrough these eyes of dreams
Mi corriente de conciencia es tranquilidad líquidaMy stream of consciousness is liquid tranquillity
Una piscina turquesa de caligrafía ilimitadaA turquoise pool of limitless calligraphy
Mi cerebro comprometido en actividad subacuáticaMy brain engaged in sub-aquatic activity
La especie en peligro liberada de la cautividadThe endangered species released from captivity
Para reclamar la selva tropical..To reclaim the rainforest..
Y vagar por el interior, en las nubes componemos la banda sonoraAnd roam the outback, in the clouds we compose the soundtrack
Y nos enfocamos en los ritmos y soñamos despiertos con esoAnd focus on beats and day-dream about that
Los gatos gordos conspiran pero evitamos la trampa para ratonesThe fat-cats scheme but we avoid the mousetrap
Es abstracto, como las aspiraciones de un androideIt's abstract, as a android's aspirations
Vistas a través de animaciones generadas por computadoraSeen through computer generated animations
Un arcoíris de píxeles, invisible para los volublesA rainbow of pixels, in-vis-i-ble to the fickle
Tu voluntad demasiado débil, tus huesos frágilesYour will too weak, your bones brittle
Mi flujo es el único goteo de líquido, en la hoz del druidaMy flow's the lone trickle of liquid, on the sickle of the druid
La esencia de esto.. el fluido de vidaThe essence of this.. the life fluid
Vida.. la persigo con pasiónLife.. i pursue it with a passion
Luces, cámara, acciónLights, camera, action
Otra adaptación cinematográfica..Another cinematic adaption..

Cuando me levanto.. y abro mis ojos.. es como el comienzo del universoWhen i rise.. and open my eyes.. it's like the universe beginning
Despierto al amanecer, el cielo es azul, los pájaros cantanI wake at daybreak, the sky's blue the birds are singin'
Y aunque la tierra esté girandoAnd even though the earth's spinning
Todo a la vista, está inmóvil por un minuto mientras los verdaderos..Everything in view, is motionless for a minute as the true..
Colores de la madre naturaleza son capturados en un fotograma congeladoColours of mother nature are captured in a freeze-frame
Parece extraño, me siento y observo el cambio de escenaIt seems strange i sit back and watch the scene change
Veo llanuras verdes, y me imagino allíI see green planes, and picture my self there
La ciudad me restringe, considero mi bienestarThe city restricts me, i consider my welfare
Mirando un muro gris, y aún cuando las cosas se calientan, me mantengo frescoStaring at a grey wall, and even when things get heated i stay cool
Los vapores astrales rompen mi caída, lo tomo todo con calmaThe astro-vapours break my fall, i take it all my stride
Utilizo mi tiempo sabiamente y me muevo con la mareaUse my time wisely and move with the tide
Utilizo la sabiduría de mi guía;Utilise the wisdom of my guide;
Unifico la luz y la oscuridad para equilibrar ambos ladosUnify light and dark to balance out either side
Brindamos estabilidad; una tensión y cuidadoWe provide stability; a tension and care
Mi compañero, el tambor que precede al redoblanteMy sidekick, the drum that comes before the snare
El psíquico, cómo la premonición de la creaciónThe psychic, how the premonition of creation
Bloqueé el ruido y observé formaciones de nubes desde el senderoI blocked out the noise and watched cloud formations from the path
Jugué en el pasto mientras la oscuridad desciendePlayed on the grass as the darkness descends
Descarto los extremos desgastados y me dirijo hacia refugioI discard jarred ends and head for shelter
Porque cada día se me reparte una nueva mano'cos everyday i'm dealt a new hand
Y mi equipo planea expandirse, y ver nuestros nombres en tuAnd my crew plan to expand, and see our names on your
Quiosco en dos milNews stand in two grand
No puedes distraerme -You can't distract me -
Veo rojo cuando estoy enojado, y rojo cuando estoy felizI see red when i'm angry, and red when i'm happy