Nas Nuvens

En las nubes

Nas Nuvens

Voz infantilVoz de criança
Pista de bailePista de dança
Cabello sueltoCabelo solto
No te dejaré irEu não te solto
Bájate del talón y ven a besarmeDesce do salto e vem me beijar
Veo todo este sol en tus ojosVejo esse sol todo em seu olhar
Brilla tan lentamenteBrilha tão devagar

Falda pequeñaSaia pequena
Qué chica tan lástimaMoça que pena
me ignorastu me ignora
Te amoEu te adoro
Te devoro a partir de ahoraEu te devoro só desde já
¡A ver si ya vamos allí! Me voy a quedarvê se já vamos lá! Vou ficar
¿Dónde voy a esperarte?Onde eu vou te esperar

En el cieloNo céu
En la manoNa mão
En el sueloNo chão
En las nubesNas nuvens
En las nubesNas nuvens
¿Dónde voy a esperarte?Onde eu vou te esperar

En el cieloNo céu
En la manoNa mão
En el sueloNo chão
En las nubesNas nuvens
En las nubesNas nuvens

Chica bonitaMoça bonita
Cuello altoPescoço alto
AterciopeladoAveludado
Look de hadasOlhar de fada
Apestas y me vas a llevarVocê é foda e vai me levar

En una charla de sólo querer bailarNum papo de só querer dançar
Y te acompañaréE eu vou te acompanhar

Casa vacíaCasa vazia
Amanecer del díaNascer do dia
Tu sol se escondeTeu sol se esconde
Un sol giganteUm sol gigante
Distante brilla en su lugarDistante brilha no seu lugar
Dime dónde me voy a quedar ahoraMe diz agora onde vou ficar
¿Dónde te espero?Onde vou te esperar

En el cieloNo céu
En la manoNa mão
En el sueloNo chão
En las nubesNas nuvens
En las nubesNas nuvens
¿Dónde voy a esperarte?Onde eu vou te esperar