Num Verão Qualquer

En Cualquier Verano

Num Verão Qualquer

Natural, sin igualNatural, sem igual
Brillo intenso, fuerte, ciega como el SolBrilho intenso, forte, cega como o Sol
Hace vivir, me hace vivirFaz viver, me faz viver

Poder verte, sentirtePoder ver, te sentir
Es luz que trae paz, hace sonreírÉ luz que traz paz, faz sorrir
Y cuando llega, me hace tan bienE quando vem, me faz tão bem

Me gusta mirarte al amanecerGosto de te olhar ao amanhecer
Me declararé al atardecerVou me declarar pelo entardecer
Cada noche sé que soñaré contigoToda noite eu sei, vou sonhar com você

Puede desaparecer por un tiempoPode por um tempo desaparecer
O intentar esconderse en el horizonteOu num horizonte tentar se esconder
Pero, nunca moriréMas, morrer jamais

En cualquier veranoNum verão qualquer
O incluso en inviernoOu até no inverno
Puedo sentir el amorPosso sentir o amor
Que viene de tu calorQue vem do teu calor
Primavera eres florPrimavera és flor
Lluvia en otoñoChuva no outono
Todo se iluminóTudo se iluminou
Cuando llegaste túQuando você chegou

Sin ti no tiene sentidoSem você não faz sentido
Sigo en tu direcciónSigo em sua direção
En cualquier lugarEm qualquer lugar
En cualquier estaciónEm qualquer estação