Faxa da Terra, 2025 - Retorno Às Origens

Faxa da Terra, 2025 - Retour aux Origines

Faxa da Terra, 2025 - Retorno Às Origens

Ô, viens danser, viens faire la fête avec nousÓ, ben sanbá, ben badja ku nos
Ô, son doré, viens célébrer avec nousÓ, sisni doradu, ben silebra ku nos
Faxa da Téra notre premier amourFaxa da Téra nos primer amor
Dans la rue, on raconte son histoireNa vinida ta kontá se stória
Faxa da Téra notre premier amourFaxa da Téra nos primer amor
Dans la rue, on raconte son histoireNa vinida ta kontá se stória

Dans le cœur de la fête, la batucada résonneNa korason di fulia, batukada sa ta rufá
C'est Faxa da Téra qui arrive avec toute sa joieÉ Faxa da Téra ki txiga ku tudu se alegria
Pour venir célébrer en harmonie et danser dans la ruePa ben festeja ku armunia i sanbá li na vinida
Avec le son des tambours dorés pour chanter notre carnavalKu sisni di péna doradu pa nkanta nos karnaval

Ô, viens danser, viens faire la fête avec nousÓ, ben sanbá, ben badja ku nos
Ô, son doré, viens célébrer avec nousÓ, sisni doradu, ben silebra ku nos
Faxa da Téra notre premier amourFaxa da Téra nos primer amor
Dans la rue, on raconte son histoireNa vinida ta kontá se stória
Faxa da Téra notre premier amourFaxa da Téra nos primer amor
Dans la rue, on raconte son histoireNa vinida ta kontá se stória

Nous sommes de la terre des volcansNos é li di téra di vulkon
Où la tradition est bien ancréePundi bai se tradison sa finkadu
Il n'y a pas de musique, il n'y a pas d'émotionNo ten múska, no ten imuson
Faxa da Téra unit les cœursFaxa da Téra ta uni kurason

Nous sommes de la terre des volcansNos é li di téra di vulkon
Où la tradition est bien ancréePundi bai se tradison sa finkadu
Il n'y a pas de musique, il n'y a pas d'émotionNo ten múska, no ten imuson
Faxa da Téra unit les cœursFaxa da Téra ta uni kurason

Ô, viens danser, viens faire la fête avec nousÓ, ben sanbá, ben badja ku nos
Ô, son doré, viens célébrer avec nousÓ, sisni doradu, ben silebra ku nos
Faxa da Téra notre premier amourFaxa da Téra nos primer amor
Dans la rue, on raconte son histoireNa vinida ta kontá se stória
Faxa da Téra notre premier amourFaxa da Téra nos primer amor
Dans la rue, on raconte son histoireNa vinida ta kontá se stória

Nous nous souvenons avec émotion de ce parcours dans la rueNu ben rekordá ku imusãu nes perkursu na vinida
Avec beaucoup de danse et beaucoup de fête, dans ce carnaval nous sommes Faxa da TéraKu txeu sanba i txeu fulia, nes karnaval nos é Faxa da Térra
Nous nous souvenons avec émotion de ce parcours dans la rueNu ben rekordá ku imusãu es perkursu na vinida
Avec beaucoup de danse et beaucoup de fête, dans ce carnaval nous sommes Faxa da TéraKu txeu sanba i txeu fulia, nes karnaval nos é Faxa da Térra

Ô, viens danser, viens faire la fête avec nousÓ, ben sanbá, ben badja ku nos
Ô, son doré, viens célébrer avec nousÓ, sisni doradu, ben silebra ku nos
Faxa da Téra notre premier amourFaxa da Téra nos primer amor
Dans la rue, on raconte son histoireNa vinida ta kontá se stória
Faxa da Téra notre premier amourFaxa da Téra nos primer amor
Dans la rue, on raconte son histoireNa vinida ta kontá se stória