Tu m'as porté (feat. Blanca & Tasha Cobb Leonard)

You Carried Me (feat. Blanca & Tasha Cobb Leonard)

Mmmm ehhhhhMmmm ehhhhh
Dieu te portaitGod was carrying you

Tu étais déterminéYou were determined
À ne pas me laisser où j'étaisNot to leave me where I was
Tu étais intentionnelYou were intentional
Concernant ma victoireAbout my victory
Tu voulais que je sache ce que ça signifieWanted me to know what it means
De ne pas avoir à me contenterTo not have to settle
Et quand on me demande commentAnd when they ask me how
Oh je dis justeOh I just say

Tu m'as portéYou carried me
Oh, je sais que TuOh, I know You
Tu m'as portéYou carried me
C'est mon témoignageThat's my testimony
Tu m'as portéYou carried me
Oh, je suis un témoin queOh, I am a witness that
Tu m'as portéYou carried me
Ayyyyee, ouaisAyyyyee, yeah

Tu étais déterminéYou were determined
À me donner une fin espéréeTo give me an expected end
Pour ma honte, SeigneurFor my shame, Lord
Tu m'as donné de l'honneurYou gave me honor
Tu voulais que je sache ce que ça signifieYou wanted me to know what it means
De vivre dans ma promesseTo live in my promise
Et quand on me demande commentAnd when they ask me how
Je dis justeI'll just say

Tu m'as portéYou carried me
Dieu, Tu m'as porté, Tu m'as porté à chaque étapeGod You carried me, You carried me every step of the way
Tu m'as portéYou carried me
Oh, Tu étais là chaque jourOh, You were right there every day
Tu m'as portéYou carried me
Oh, j'étais dans Ta main droiteOh, I was in Your right hand
Tu m'as portéYou carried me
Ohhhhh, ouaisOhhhhh, yeah

Et Tu ne m'as pas laissé tomber (oh non, tu ne l'as pas fait)And You did not drop me (oh no you didn't)
Tu ne m'as pas laissé tomberYou did not drop me
Mais Tu m'as conduit à travers la vallée (aye)But You walked me through the valley (aye)
M'as porté au-dessus de la montagneCarried me over the mountain
M'as fait traverser mes circonstancesBrought me through my circumstances

Tu ne m'as pas lâché, non non non nonYou didn't let me go, no no no no
Tu ne m'as pas lâché, non non non nonYou didn't let me go, no no no no
Tu ne m'as pas lâché, non non non nonYou didn't let me go, no no no no

Tu m'as porté (aye)You carried me (aye)
Seigneur, je suis tellement reconnaissant queLord I'm so grateful that
Tu m'as portéYou carried me
Oui, ohYes, oh

Tú no me dejasteTú no me dejaste
Nunca me dejasteNunca me dejaste
Estuviste a mi ladoEstuviste a mi lado
En los montes y en los vallesEn los montes y en los valles
Pues Tú siempre has sido fielPues Tú siempre has sido fiel

Tu ne m'as jamais laissé partir, non non nonYou never let me go, no no no
Non, Tu ne m'as jamais laissé partir, non non nonNo, You never let me go, no no no
Non, Tu ne m'as jamais laissé partir, non non nonNo, You never let me go, no no no

Tu m'as portéYou carried me
Hey, Tu m'as portéHey, You carried me
Tu m'as portéYou carried me
Je suis prêt à travailler, vous tous, Tu m'as portéI'm ready to work it y'all, You carried me
Tu m'as portéYou carried me
Quand je pense à combien le feu était intense, Tu m'as quand même portéWhen I think about how hot the fire got, You still carried me
Tu m'as portéYou carried me
Quand je pense à combien la montagne était haute, Tu m'as portéWhen I think about how high the mountain was, You carried me
Tu m'as portéYou carried me
Oh quand je pense à combien la vallée était basse, Tu m'as porté, Tu m'as portéOh when I think about how low the valley was, You carried me, You carried me
Tu m'as portéYou carried me
Tu m'as portéYou carried me
Tu m'as portéYou carried me
Tu ne m'as pas laissé dans le désert ou briséYou didn't leave me in the wilderness or broken
Tu m'as portéYou carried me
Oh, quand j'ai tout perdu, Seigneur, Tu as guéri mon cœurOh, when I lost it all, Lord, You healed my heart
Tu m'as portéYou carried me
Quand j'étais perdu, je ne voyais pas la route devantWhen I was lost, couldn't see the road ahead
Tu m'as portéYou carried me
Oh, Tu étais juste làOh, You were right there

Et puis j'ai entendu la voix de Dieu direAnd then I heard the voice of God say
Je ne pouvais pas te laisser, car j'avais des plans pour toiI couldn't leave you, because I had plans for you
Je ne pouvais pas te laisser, car j'avais des plans pour toi (Hey!)I couldn't leave you, because I had plans for you (Hey!)
Je ne pouvais pas te laisser, car j'avais des plans pour toi (Je ne pouvais pas te laisser)I couldn't leave you, because I had plans for you (I couldn't leave you)
Je ne pouvais pas te laisser, car j'avais des plans pour toi (Tu ferais mieux de le savoir)I couldn't leave you, because I had plans for you (You better know know)
Je ne pouvais pas te laisserI couldn't leave you
Je ne pouvais pas te laisserI couldn't leave you
Je ne pouvais pas te laisserI couldn't leave you
(Jamais te laissé) je ne pouvais pas te laisser(Never left you) I couldn't leave you
J'ai des plansI have plans
Pour te prospérerTo prosper you
J'ai des plansI have plans
Pour te restaurerTo restore you
J'ai des plansI have plans
Pour te racheterTo redeem you

Je t'ai portéI carried you
Oh, je t'ai portéOh, I carried you
Tu as trop de destin qui t'attendYou got too much destiny waiting on you
Je devais te porterI had to carry you
Trop d'onctionToo much anointing
Trop de niveaux, dimensionsToo many levels dimensions
Je devais te porterI had to carry you

Alors Père, quand on me demande comment, je dis justeSo Father when they ask me how I just say
Tu m'as portéYou carried me