Pushin' Me (With Coldplay)

Empujándome (Con Coldplay)

Pushin' Me (With Coldplay)

Y el tiempo está de tu lado, está de tu lado ahoraAnd time is on your side, it's on your side now
Te estoy empujando hacia abajo y por todas partesI'm pushin' you down and all around
Oh, no es motivo de preocupaciónOh it's no cause for concern

Mucha gente sufriendo aquí en el mundoA lot of people hurting out here in the world
Y no tenemos la decencia de intentar sanar el mundoAnd we ain't got the decency to try to heal the world
Y cada otra canción habla de acumular dineroAnd every other song's talkin' bout stackin' paper
Y todos pecan, así que todos debemos ser falsosAnd everybody sins so we all must be fakers
Estoy hablando por el mundo, estoy hablando por mí mismoI'm speakin' for the world, I'm speakin' for myself
Nuestras almas no tienen bolsillos pero aún perseguimos la riquezaOur souls ain't got no pockets but we 're still chasin' wealth
Y podrías culpar a los medios, podrías culparlos a todosAnd you could blame the media, you could blame it on em all
Es mucho más fácil para que alguien más cargue con la culpaIt is so much easier for someone else to take the fall
Caer, caemos como hojas en otoñoFall, we fallin' like leaves in the autumn
Estamos a seis pies bajo tierra como árboles en el fondoWe six feet deep like trees on the bottom
La diferencia es que están enraizados, saben cómo hacerloThe difference is they rooted, they know just how to do it
Se sostienen mutuamente bajo tierra donde está la raízThey hold each other up underground where the root is
Y eso es amor, y eso es pacienciaAnd that's love, and that's patience
Estoy tratando de volar en esta nave espacialI'm tryina fly away on this spaceship
Hacia el cielo, donde están las estrellasUp into the sky, up there where the stars is
Estoy aquí abajo, pero el cielo es donde está mi corazónI'm down here, but heaven's where my heart is

El tiempo, el mayor enemigo míoTime, the biggest enemy of mine
A veces desearía que cambiara de opiniónSometimes I wish that he would change his mind
Y se detuviera un minuto, y nos dejara alcanzarloAnd slow down a minute, and let us catch up
¿Cómo vamos a arreglar todas las cosas que arruinamos?How we gonna fix all the things we messed up
¿Cómo vamos a corregir todas las cosas que hicimos mal?How we gone right all the things we made wrong
Es mejor que nos arrodillemos y lo enviemos al tronoWe betta hit our knees, and send it to the throne
Envíalo al maestro, el pecado es como un cáncerSend it to the master, sin is like a cancer
Pequeña, mantén la cabeza en alto, Jehová tiene la respuestaShorty keep your head up, Jehova got the answer
Y sé que te están empujando, te empujan al bordeAnd I know they pushin', push you to the edge
Intentando hacerte un segundo hogar en esa cornisaTryina make a second home for you out on that ledge
Susurrando 'salta', a nadie le importaWhisperin' jump, ain't nobody care
Tus oraciones no funcionan, no hay nadie ahíYour prayers ain't working', ain't nobody there
Diablo, eres un mentiroso, Dios está en mi corazónSay devil you a lie, God is in my heart
El libro dice que Satanás quiere destrozar mi vidaThe book say satan wanna tear my life apart
Quédate quieto y sabe que yo soy Dios, eso es lo que me dijoBe still and know that I am God, that's what he told me
Y deja el pasado en la basura con el viejo yoAnd put the past in the trash with the old me