Someone Like You

Iemand Zoals Jij

Someone Like You

Ik kijk door ramen,I peer through windows,
Kijk hoe het leven voorbijgaat,Watch life go by,
Droom van morgen,Dream of tomorrow,
En vraag me "waarom"?And wonder "why"?

Het verleden houdt me vast,The past is holding me,
Houdt het leven op afstand,Keeping life at bay,
Ik dwaal verloren in gisteren,I wander lost in yesterday,
Wil vliegen -Wanting to fly -
Maar ben bang om het te proberen.But scared to try.

Maar als iemand zoals jijBut if someone like you
Iemand zoals mij vond,Found someone like me,
Dan plotselingThen suddenly
Zou niets ooit hetzelfde zijn!Nothing would ever be the same!

Mijn hart zou vleugels krijgen,My heart would take wing,
En ik zou me zo levend voelen -And I'd feel so alive -
Als iemand zoals jijIf someone like you
Mij vond!Found me!

Zoveel geheimenSo many secrets
Die ik heb willen delen!I've longed to share!
Alles wat ik nodig hadAll I have needed
Is iemand daar,Is someone there,

Om me een wereld te laten zienTo help me see a world
Die ik nog nooit heb gezien,I've never seen before
Een liefde om elke deur te openen,A love to open every door,
Om me vrij te laten,To set me free,
Zodat ik kan zweven!So I can soar!

Als iemand zoals jijIf someone like you
Iemand zoals mij vond,Found someone like me,
Dan plotselingThen suddenly
Zou niets ooit hetzelfde zijn!Nothing would ever be the same!

Er zou een nieuwe manier van leven zijn,There'd be a new way to live,
Een nieuw leven om van te houden,A new life to love,
Als iemand zoals jijIf someone like you
Mij vond!Found me!

Oh, als iemand zoals jijOh, if someone like you
Iemand zoals mij vond,Found someone like me,
Dan plotselingThen suddenly
Zou niets ooit hetzelfde zijn!Nothing would ever be the same!

Mijn hart zou vleugels krijgen,My heart would take wing,
En ik zou me zo levend voelenAnd I'd feel so alive
Als iemand zoals jijIf someone like you
Van mij hield...Loved me...
Van mij hield...Loved me...
Van mij hield!...Loved me!...