Hombres lobo de Wall Street

Werewolves Of Wall Street

La luna llena se alzaThe full moon rises
Crezco cabello y colmillosI'm growing hair and fangs
Desde la mordida aquella nocheEver since the bite that night
El dinero es mi vidaMoney is my life

Somos los hombres lobo de Wall StreetWe're the werewolves of Wall Street
Venimos del Planeta TacañoWe come from Planet Scrooge
El Borg Bestial del viejo Dow JonesThe Bestial Borg of ol' Dow Jones
AsimilándoteAssimilating you
Nuestra reina vive en el culoOur queen lives up the asshole
De una estatua de toro de metalOf a metal bull statue
Francamente, no nos importa un carajoFrankly, we don't give a damn

Adicción a la riquezaWealth addiction
La droga más peligrosa de la tierraThe most dangerous drug on earth
No sé qué hacer con todo estoI don't know to do with it all
Necesito más ahoraI need more now

Somos los hombres lobo de Wall StreetWe're the werewolves of Wall Street
Moral de cartel bajo drogasCartel morals on drugs
Nos encanta despedir genteWe love to fire people
Porque hace subir nuestras accionesCause it makes our stocks go up
Necesitan atención para ereccionesNeed attention for erections
Más largas de cuatro horasLonger than four hours

Necesitan una bala de plata ahoraThey need a silver bullet now
Necesitan una bala de plata ahoraThey need a silver bullet now
Necesitan una bala de plataThey need a silver bullet
Justo entre los ojosRight between the eyes

Qué estafaWhat a scam
Colapso de la viviendaHousing collapse
Siempre supimosWe always knew that
Que no valían tantoThey weren't worth that much

Así que denos billonesSo give us trillions
O todos caeránOr you'll all go down
Por dineroFor money
Que nuncaThat never
Existió en absolutoExisted at all

En todo el mundoAll over the world
Países ricos quebrandoRich countries going broke
El dinero no se ha idoThe money ain't gone
¡Nosotros lo robamos todo!We stole it all!

Ustedes allá abajo deben vivir con menosYou down there must live with less
¿Quieren terminar como Grecia?You want to end up like Greece?
¿Dónde está Sarah PalinWhere is Sarah Palin
En ese avión con su Uzi?In that plane with her Uzi?

Somos los hombres lobo de Wall StreetWe're the werewolves of Wall Street
Somos la cola que mueve al perroWe're the tail that wags the dog
Y cuando no obtenemos lo que queremosAnd when we don't get what we want
Maltratamos al perro como Michael VickWe Michael Vick the dog
Demasiado grandes para fracasarToo big to fail
Seguro no significa demasiado ricos para la cárcelSure don't mean too rich to jail

Aquí viene tu bala de plata ahoraHere comes your silver bullet now
Aquí viene tu bala de plata ahoraHere comes your silver bullet now
Ya era hora de mierdaAbout fucking time