Love Me I'm A Liberal

Me Ame, Eu Sou Um Liberal

Love Me I'm A Liberal

Eu chorei quando eles atiraram no John LennonI cried when they shot John Lennon
Lágrimas correram pela minha espinhaTears ran down my spine
E eu chorei quando eu vi o JFKAnd I cried when I saw JFK
Como se eu tivesse perdido meu próprio paiAs though I'd lost a father of mine
Mas Malcolm X e Ice-T pediram por issoBut Malcolm X and Ice-T had it coming
Eles tiveram o que mereceram dessa vezThey got what they asked for this time

Então me ame, me ame, me ameSo love me, love me, love me
Eu sou um liberalI'm a liberal

Eu vou à manifestações pró-escolhaI go to pro-choice rallies
Reciclo as minhas latas e garrafasRecycle my cans and jars
Eu vou buzinar se você amar o DeadI'll honk if you love the Dead
Espero que essas bandas grunges divertidas se tornem estrelasHope those funny grunge bands become stars
Mas não fale de revoluçãoBut don't talk about revolution
Isso é ir um pouco longe demaisThat's going a little bit too far

Então me ame, me ame, me ameSo love me, love me, love me
Eu sou um liberalI'm a liberal

Eu comemorei quando Clinton foi escolhidoI cheered when Clinton was chosen
Minha fé no sistema foi reinstauradaMy faith in the system reborn
Eu farei qualquer coisa para salvar nossas escolasI'll do anything to save our schools
Se os meus impostos não aumentarem muitoIf my taxes ain't too much more

E eu amo negros, gays e LatinosAnd I love blacks and gays and Latinos
Desde que eles não sejam meus vizinhosAs long as they don't move next door

Então me ame, me ame, me ameSo love me, love me, love me
Eu sou um liberalI'm a liberal

Rush Limbaugh e a Polícia de Los AngelesRush Limbaugh and the L.A.P.D.
Deveriam todos se envergonharShould all hang their heads in shame
Eu não consigo entender qual é a delesI can't understand where they're at
Arsênio deve dar um jeito nelesArsenio should set them straight
Mas se o Neighborhood Watch não te conheceBut if Neigborhood Watch doesn't know you
Eu espero que a polícia anote o seu nomeI hope the cops take your name

Então me ame, me ame, me ameSo love me, love me, love me
Eu sou um liberalI'm a liberal

Sim, eu leio o New Republic(an)Yeh, I read the New Republic(an)
Rolling Stone e Mother Jones tambémRolling Stone and Mother Jones too
Se eu voto, é nos DemocratasIf I vote it's a Democrat
Com uma visão econômica sensívelWith a sensible economy view
Mas quando se trata de Árabes terroristasBut when it comes to terrorist Arabs
Não existe mais vermelho, branco e azulThere's no one more red, white and blue

Então me ame, me ame, me ameSo love me, love me, love me
Eu sou um liberalI'm a liberal

Quando eu era jovem e tinha atitudeOnce I was young and had an attitude
Adesivos cobriam o carro que eu dirigiaStickers covered the car I drove in
Eu até fui em algumas ações diretasEven went on some direct actions
Quando não se via policiais de aluguel por aíWhen there weren't rent-a-cops to be seen
Ah, mas agora eu envelheci e fiquem mais sábioAh, but now I've grown older and wiser
E é por isso que eu estou te transformando em umAnd that's why I'm turning you in

Então me ame, me ame, me ameSo love me, love me, love me
Eu sou um liberalI'm a liberal