7iro Wonderful World

7iro Mundo Maravilloso

7iro Wonderful World

Bajo el cielo amplio
ひろいそらにがかる
Hiroi sorani gakaru
Compartamos el arcoíris
にじをわかていこう
Niji wo wakate ikou
Donde lleguemos
たんのりつくさきは
Tannori tsuku saki wa
No habrá nada que temer
らんないろだほは
Rannai rwo da ho wa

Los días felices y los días duros
うれしいいこうとかあたいひは
Ureshii ikouto kaatai hi wa
Quiero encontrarte y decirte
あなたにあてつたえたい
Anata ni aate tsutae tai
Seamos amables y abramos nuestros corazones
やさしいいこうこころになれゆろ
Yasashii ikou kokoro ni nare yuro
Muestra una sonrisa brillante
かくさんのえがおをみせて
Kaku sanno egao wo misete
Los días tristes y los días duros
かなしいここかあたいひは
Kanashii koko kaata hi wa
Así es como se balancea
そうとそうわにいかける
Sou to souwa nii kakeru
Así que ya no llores, abraza el pasado
だからもうをなかいでさてをつないてらるこう
Dakara mou wo nakai desate wo tsunai teraru kou
Noches de sueños, ¿no son cálidas?
ゆめよるもあつやかな
Yume yoru mo atsaya kana
En un mundo maravilloso...
ひろがるせかいへ
Hirougaru sekai ye

Bajo el cielo amplio
ひろいそらにがかる
Hiroi sorani gakaru
Sigamos el arcoíris
にじをわだていこう
Niji wo wadate ikou
Donde lleguemos
たどりつくさきは
Tadori tsuku saki wa
No habrá nada que temer
らんないろだほは
Rannai rwo da ho wa

Aunque haya desafíos
おこりたいことがても
Okori taiko togatemo
Mantén la calma y confía en ti mismo
ぐっとかまんしんこうきゅう
Gutto kamanshinkoukyu
Diviértete y grita desde lo más profundo
たのしいここかきとうはるから
Tanoshii koko kakitou harukara
Con una voz fuerte
おおきなこえてうたお
Ookina koe teutao
Dentro de las estaciones que giran
めくりゆくきせつのなか
Mekuri yuku kisetsuno naka
Brilla con luz
ひかりでやつほえ
Hikari de yatsu hoe

Mara la laaa la la la
まらららあららら
Mara la laaa la la la
La la laa la la laaa
らららあらららあ
La la laa la la laaa
La la la la la la la laa
ららららららららあ
La la la la la la la laa
La la la la la la laaaa la laaa laa la la laa
らららららららあららあらららあ
La la la la la la laaaa la laaa laa la la laa
La laaa la la la laaaa
ららあらららあ
La laaa la la laaaa

Más que cualquier otra cosa
とんなことばより
Tonna koto bayori
Quiero enviarte
きみにおくりたい
Kimi ni okuri tai
Un sincero agradecimiento
すまおなきもちで
Sumao naki motshide
Siempre
いつもありがとう
Itsumo arigato
Bajo el cielo amplio
ひろいそらにがかる
Hiroi sorani gakaru
Compartamos el arcoíris
にじをわかていこう
Niji wo wakate ikou
Donde lleguemos
たんのりつくさきは
Tannori tsuku saki wa
No habrá nada que temer
らんないろだほは
Rannai rwo da ho wa
La la la laaaa la la la la la laaa
ららららあららららららあ
La la la laaaa la la la la la laaa
No habrá nada que temer
らんないようなこうは
Rannai you na kou wa
La laa la laaaa la la la la laaa
ららあららあらららららあ
La laa la laaaa la la la la laaa
No habrá nada que temer
らんないようはなこうは
Rannai you wa na kou wa
La la la laaa la la la la la laaa
ららららあららららららあ
La la la laaa la la la la la laaa
La la laaa la la la laaa la la laaaaa
ららあらららあらららあらら
La la laaa la la la laaa la la laaaaa
La laa la la laa... la la la la laaaa
ららあららら...らららららあ
La laa la la laa... la la la la laaaa
La la la la laaa...
らららららあ
La la la la laaa