Hände Hoch

Hands Up

Lass mich dich zurück in die Zeit nehmen, steig einfach in meinen DeLoreanLet me take you back in time, just climb in my DeLorean
Nashville '99, wir standen in der Schlange und fingen an reinzustürmenNashville '99, we stood in line and started pourin' in
Das Konzert im Dunkeln an der Rosa Parks, dieses AuditoriumThat concert in the dark off Rosa Parks, that auditorium
War für mich wie Kirche, ja, ich glaubeWas church for me, yeah, i believe
Das erste Mal, als ich neu geboren wurdeThe first time I was born again
War "Killing In The Name", "Bulls On Parade"Was Killing In The name, Bulls On Parade
Die GA war voll im PitGA packed in the pit
Ich und all die Leute, die man nur als schwierige Kinder bezeichneteMe and all those people people called nothing but troubled kids
Wenn es jemals ein Feuer in mir gab, ja, das war die Nacht, in der ich es entfacht habeIf there was ever a fire in me, yeah that's the night I got it lit
Ich wusste, wer ich sein sollte, als er sagteI knew who I was born to be whеn he said

Alle Hände hochEverybody get your hands up
Alle Hände hochEvеrybody put your hands up
Wenn du nicht perfekt bist, aber es versuchstIf you ain't perfect but you try
Halt sie hoch bis zum HimmelPut 'em way up to the sky
So hoch, dass du den Himmel berührstTouchin' heaven kinda high
Ist das nicht der Ort, an den wir gehen wollen, wenn wir sterben?Ain't that where we wanna go when we die
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Halt einfach deine Hände hochJust put your hands up
Alle Hände hochEverybody put your hands up

Lass uns da unten weitermachen, südlich der StadtLet's take it down there, south of town
Ich bin 22, mache nichts GutesI'm 22, up to no good
In Schwarz gekleidet, habe ich das Glas zerbrochen, um die Tüte Gras zurückzuholen, die sie genommen habenDressed in black, I broke the glass to take back the bag of grass they took
Diese Geschichte endet an dem Zaun in dieser SackgasseThat story end's against the fence right in that dead end neighborhood
Der Polizist sagte mir, was ich ihm gesagt habe, als er sagte, JungeCop's told me what I told them, when he said boy

Du solltest besser deine Hände hochhaltenYou better put your hands up
Alle Hände hochEverybody put your hands up
Wenn du nicht perfekt bist, aber es versuchstIf you ain't perfect but you try
Halt sie hoch bis zum HimmelPut 'em way up to the sky
So hoch, dass du den Himmel berührstTouchin' heaven kinda high
Ist das nicht der Ort, an den wir gehen wollen, wenn wir sterben?Ain't that where we wanna go when we die
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Halt einfach deine Hände hochJust put your hands up
Alle Hände hochEverybody put your hands up

Unser letzter Halt ist dieses kleine Kreuz, das ich vor einigen Jahren fandOur last stop's that little cross I came across some years ago
Als ich runterkam und mich dort hinten in dieser alten Sünderreihe versteckteComin' down and hidin' out back there in that ol' sinner's row
Der Teufel auf meiner Schulter fand endlich einen anderen Ort, wo er hingehen konnteThe devil on my shoulder finally found him somewhere else to go
Ich habe nie an Geister geglaubt, bis der Heilige mir sagte, ich solle meine Hände hochhaltenI never did believe in ghosts till the holy one told me to throw my hands up
Oh Herr, ich hielt meine Hände hochOh Lord, I threw my hands up

Halt deine Hände hochPut your hands up
Alle Hände hochEverybody put your hands up
Wenn du nicht perfekt bist, aber es versuchstIf you ain't perfect but you try
Halt sie hoch bis zum HimmelPut 'em way up to the sky
So hoch, dass du den Himmel berührstTouchin' heaven kinda high
Ist das nicht der Ort, an den wir gehen wollen, wenn wir sterben?Ain't that where we wanna go when we die
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Halt einfach deine Hände hochJust put your hands up
Alle Hände hochEverybody put your hands up