Last Dance With Mary Jane (feat. Dr. Dre, Tom Petty & Snoop Dogg)

Letzter Tanz mit Mary Jane (feat. Dr. Dre, Tom Petty & Snoop Dogg)

Last Dance With Mary Jane (feat. Dr. Dre, Tom Petty & Snoop Dogg)

Mach weiterKeep moving on

Frag mich nicht, ob ich jemals meine Lady aufgeben werdeDon't bother asking me to ever give my lady up
Ich war etwa fünf Jahre alt, als ich meinen ersten Zug nahmWas about five years old taking my first puff
Es war Liebe auf den ersten Blick, verliebte mich in die erste NachtIt was love at first light, fell in love the first night
Mein Onkel sagte mir, ich solle mich nicht beeilen, das könnte deine erste Schwärmerei seinMy uncle told me don't rush, this could be your first crush
Jetzt bin ich auf der Straße mit all meinen Kumpels, es ist eine FamilienangelegenheitNow I'm on the block with all the homies and it's a family affair
Siebzehn mit einem Traum, blase Rauch in die LuftSeventeen with a dream, blowing smoke in the air
Dienste für Junkies, meine Routine war, wo ich in diesem Jahr warServing fiends, my routine is where I was that year
Vermeide die verdammten Pandas in meinem RückspiegelAvoiding them fucking pandas in my rearview mirror
County Blues, will nichts verlieren, ich bin mit all meinen LeutenCounty blues, wanna lose shit, I'm with all of my peers
Wenn ich zurückblicke, würde ich nichts ändern, oh was für eine KarriereLooking back, I wouldn't change shit, oh what a career
Ich habe mit ihr Tüten gedreht, bin mit ihr schwänzen gegangenI used to flip bags with her, skip class with her
Sie ist verdammt entspannt, wenn ich mit ihr rummachen willShe comfortable as fuck when I'm trying to smash with her
Sie hat viele Fans und die belästigen uns ständigShe got a lot of fans and they always harassing us
Asche zu Asche, Staub zu Staub, fühlt sich an, als wäre ich LazarusAshes to ash to dust, feels like I'm Lazarus
Ich kann den Rausch nicht hinter mir lassen, lasse sie nie aus den AugenI can't get past the rush, never pass her up
Wer hat diese Bitch weltweit gemacht? Alter, wir geben GasWho took this bitch worldwide? Nigga, we gassing up
Jetzt ist derNow is the

Letzte Tanz mit Mary Jane, noch einmal, um den Schmerz zu lindernLast dance with Mary Jane, one more time to kill the pain
Sogar vor dem Ruhm war sie mein NovocainEven before the fame, she was my novacane
Du weißt, es wird sich nicht ändern, denn jetztYou know it ain't 'gon change, cause now
Fühle ich den Sommer näher kommen und ich bin wieder müde von dieser StadtI feel summer creeping in and I'm tired of this town again
Und wenn die Wahrheit bleibt, dass es einfach nicht dasselbe ist ohne meine Lois Lane an meiner SeiteAnd if the truth remains that it just ain't the same without my Lois Lane by my side

Ich habe in meinem Leben einige Dinge gesehenI've seen some things in my life
Es fühlt sich an, als würde es in mir tobenIt feels like raging inside
Diesmal ändere ich meine MeinungThis time I'm changing my mind
Ich sage dem gefährlichen Weg LebewohlI'm saying goodbye to the dangerous side
Manchmal muss man mit dem Fluss gehenSometimes you gotta roll with it
Feuer zu bekämpfen ist eine verdammte kalte FinesseFighting fire is a damn cold finesse
Irgendwie kam sie in mein LebenSomehow she came in my life
Zwischen den weißen Linien und machte alles gut (alles gut)Between the white lines and made it alright (well alright)
Und alles, was sie mir je gesagt hatAnd everything she ever told me
Wusste ich von Anfang an, ja, das tat ich (ja, das tat ich)Knew it from the get go, yes I did (yes I did)
Und wenn ich eine Dose Benzin schnappen mussAnd if I gotta grab a can of gasoline
Zünde ein Streichholz an, ich werde diese Brücke abbrennenStrike a match, I'ma burn that bridge
Es ist so unfair, was sie mir angetan hatIt's so unfair what she did to me
Die Art, wie sie diese Erleuchtung entfacht hatThe way she sparked this epiphany
Ich habe versucht, wegzugehen, aber ich stolpere, die ganze Welt bricht zusammenI tried to walk away but I'm stumbling, whole world crumbling
Einige Dinge ändern sich nie, aber jetzt ist es meinSomethings never change, but now it's my

Letzter Tanz mit Mary Jane (das ist mein letzter Tanz)Last dance with Mary Jane (this is my last dance)
Noch einmal, um den Schmerz zu lindernOne more time to kill the pain
Sogar vor dem Ruhm war sie mein NovocainEven before the fame, she was my novacane
Du weißt, es wird sich nicht ändern, denn jetztYou know it ain't 'gon change, cause now
Fühle ich den Sommer näher kommen (ich fühle es kommen)I feel summer creeping in (I feel it coming)
Und ich bin wieder müde von dieser StadtAnd I'm tired of this town again
Und doch bleibt die Wahrheit, dass es einfach nicht dasselbe ist ohne meine Lois Lane an meiner SeiteAnd yet the truth remains that it just ain't the same without my Lois Lane by my side

Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah