Traducción generada automáticamente

Need a Favor
Jelly Roll
J'ai besoin d'un service
Need a Favor
Je ne parle à Dieu que quand j'ai besoin d'un serviceI only talk to God when I need a favor
Et je ne prie que quand je n'ai pas de prièreAnd I only pray when I ain't got a prayer
Alors qui diable suis-je, qui diable suis-je pour espérer un sauveur, ohSo who the hell am I, who the hell am I to expect a savior, oh
Si je ne parle à Dieu que quand j'ai besoin d'un service ?If I only talk to God when I need a favor?
Mais, Dieu, j'ai besoin d'un serviceBut, God, I need a favor
Je connais la grâce incroyable, mais je n'ai pas vécu ces motsI know amazin' grace, but I ain't been livin' them words
Je jure que je passe la plupart des dimanchesSwear I spend most sundays
Saoul comme un cochon plutôt qu'à l'égliseDrunk off my ass than I have at church
La version King James en durHard cover king james
N'a fait que ramasser la poussière sur la table de nuitOnly been savin' dust on the nightstand
Et je ne sais pas quoi direAnd I don't know what to say
Quand je plie mes mainsBy the time I fold my hands
Je ne parle à Dieu que quand j'ai besoin d'un serviceI only talk to God when I need a favor
Et je ne prie que quand je n'ai pas de prièreAnd I only pray when I ain't got a prayer
Alors qui diable suis-je, qui diable suis-je pour espérer un sauveur, ohSo who the hell am I, who the hell am I to expect a savior, oh
Si je ne parle à Dieu que quand j'ai besoin d'un service ?If I only talk to God when I need a favor?
Mais, Dieu, j'ai besoin d'un serviceBut, God, I need a favor
Amen, amenAmen, amen
Ouais, je te dois plus d'unYeah, I owe you more than one
Et les mendiants ne peuvent pas être exigeantsAnd beggars can't be choosers
Mais je paierai pour tout ce que j'ai faitBut I'll pay for all I've done
Juste s'il te plaît, ne me laisse pas la perdreJust pleasе don't let me lose hеr
Je ne parle à Dieu que quand j'ai besoin d'un serviceI only talk to God when I need a favor
Et je ne prie que quand je n'ai pas de prièreAnd I only pray when I ain't got a prayer
Alors qui diable suis-je, qui diable suis-je pour espérer un sauveur, ohSo who the hell am I, who the hell am I to expect a savior, oh
Si je ne parle à Dieu que quand j'ai besoin d'un service ?If I only talk to God when I need a favor?
Mais, Dieu, j'ai besoin d'un serviceBut, God, I need a favor
Amen, amenAmen, amen
Amen, amenAmen, amen
Accroché là, juste à peineHangin' in there just barely
Lançant des prières comme des hail marysThrowin' up prayers like hail marys
Si tu es encore là, seigneur, épargne-moiIf you're still there, lord, spare me
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu, hail maryOh, my God, oh, my God, hail mary
Accroché là, juste à peineHangin' in there just barely
Lançant des prières comme des hail marysThrowin' up prayers like hail marys
Si tu es encore là, seigneur, épargne-moiIf you're still there, lord, spare me
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu, hail maryOh, my God, oh, my God, hail mary
Je ne parle à Dieu que quand j'ai besoin d'un serviceI only talk to God when I need a favor
Et je ne prie que quand je n'ai pas de prièreAnd I only pray when I ain't got a prayer
Alors dis-moi, qui diable suis-je pour espérer un sauveurSo tell me, who the hell am I to expect a savior
Quand je ne parle à Dieu que si j'ai besoin d'un service ?When I only talk to God if I need a favor?
Et, Dieu, j'ai besoin d'un serviceAnd, God, I need a favor
AmenAmen
Dieu, j'ai besoin d'un serviceGod, I need a favor
WoahWoah
AmenAmen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jelly Roll y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: