Kiss Me Like You're Leaving

Bésame Como Si Te Estuvieras Yendo

Kiss Me Like You're Leaving

Estamos cómodos, nos llevamos bienWe're comfortable, we get along
Nos conocemos de arriba a abajoWe know each other back to front
En papel somos perfectos, amor de libroWe're good on paper, textbook love
Eso debería ser suficiente, peroThat shoud be good enough but

¿Por qué, por qué me siento vacío como si faltara algo?Why, why do I feel empty like something's kinda missing?
Yo, necesito un poco más que un cruce en el pasillo, así queI, I need a little more than passing in the hall, so

¿Por qué no me amas como si te estuvieras yendo?Why don't you love me like you're walking away?
¿Por qué no dices las cosas que necesito que digas?Why don't you say the things I need you to say?
¿Por qué no puedes abrazarme como si fueras a soltarme?Why can't you hold me like you're 'bout to let go?
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving

Tú lo tomas negro, yo lo tomo blancoYou take yours black, I take mine white
Tú duermes a la izquierda y yo a la derechaYou're sleeping on the left and I'm on the right
Tienes tus maneras y yo tengo las míasYou've got your ways and I've got mine
De alguna manera siempre estamos bien, así queSomehow we're always fine, so

¿Por qué, por qué me siento vacío como si faltara algo?Why, why do I feel empty like something's kinda missing?
Yo, necesito un poco más que un cruce en el pasillo, así queI, I need a little more than passing in the hall, so

¿Por qué no me amas como si te estuvieras yendo?Why don't you love me like you're walking away?
¿Por qué no dices las cosas que necesito que digas?Why don't you say the things I need you to say?
¿Por qué no puedes abrazarme como si fueras a soltarme?Why can't you hold me like you're 'bout to let go?
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving
Solo dame algo, no digas nada en absolutoJust give me something, don't say nothing at all
Desearía que pusieras mi cuerpo en la paredI wish you'd pin my body up on the wall
Solo di mi nombre como si fuera la última vez que hablamosJust say my name like it's the last time we'll talk
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving

Podemos gritar, podemos chillar, podemos pelear toda la nocheWe can scream, we can shout, we can fight all night
Mientras sienta lo que sientes por dentroJust as long as I feel what you feel inside
Quiero oírte, sentirte, no te eches atrás, ohWanna hear you feel you, don't back down, oh
Vamos, cariño, ahoraCome on, baby, now

¿Por qué no me amas como si te estuvieras yendo? (Te estuvieras yendo)Why don't you love me like you're walking away? (Walking away)
¿Por qué no dices las cosas que necesito que digas? (Que digas)Why don't you say the things I need you to say? (I need you to say)
¿Por qué no puedes abrazarme como si fueras a soltarme? (A soltarme)Why can't you hold me like you're 'bout to let go? ('Bout to let go)
Oh, no, oh, no (oh, no)Oh, no, oh, no (oh, no)
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving
Solo dame algo, no digas nada en absolutoJust give me something, don't say nothing at all
Desearía que pusieras mi cuerpo en la paredI wish you'd pin my body up on the wall
Solo di mi nombre como si fuera la última vez que hablamosJust say my name like it's the last time we'll talk
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving
Oh, no, oh, noOh, no, oh, no
Bésame como si te estuvieras yendoKiss me like you're leaving