Bajo La Luna Llena

Sous La Lune Pleine

Bajo La Luna Llena

Au bord de la plageA la orilla de la playa
Et sous la Lune pleineY bajo la Luna llena
Cette nana bouge de façon sensuelleMuy sensual se mueve esa nena
Elle fait un belly dance sur le sableHace un bellydancing sobre la arena
Elle se laisse emporter quand ma chanson résonneSe deja llevar cuando mi canción suena

Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena

Salut Lola, pourquoi t'es si seule ?Hola Lola, ¿por qué tan sola?
Avec ce mouvement, elle attire tout le mondeCon ese movimiento a cualquiera enrola
Quand elle danse, ça me déstabiliseCuando baila me descontrola

Au rythme des vaguesAl compás de las olas
Elle bouge son derrièreMueve la cola
Elle perd le contrôleSe descontrola
En dansant seuleBailando sola
Au bord de la plageA la orilla de la playa
Sans vêtements, sans servietteSin ropa sin toalla
Elle transpire beaucoup et ne faiblit pasSuda bastante y no desmaya
Elle ne danse pas sérieusement, elle s'entraîneNo baila en serio solo ensaya
Au bord de la plage et sous la Lune pleineA la orilla de la playa y bajo la Luna llena

Au bord de la plage et sous la Lune pleineA la orilla de la playa y bajo la Luna llena
Cette nana bouge de façon sensuelleMuy sensual se mueve esa nena
Elle fait un belly dance sur le sableHace un bellydancing sobre la arena
Elle se laisse emporter quand ma chanson résonneSe deja llevar cuando mi canción suena

Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena

Moi, je regarde, elle continue de danserYo observando ella sigue bailando
Son corps me chauffe en frôlant le mienMe está calentando su cuerpo rozando junto al mío
Ma peau se hérisse, je sens des frissonsSe me eriza la piel siento escalofrío

Comme du feu, elle me réchauffe quand elle bouge cette silhouetteCómo fuego me calienta cuando mueve esa silueta
Si coquette, elle est parfaite, très belle sous la Lune pleineTan coqueta se ve completa, muy perfecta bajo la Luna llena

AjahAjá
Jem-kJem-k
TripulangelTripulangel

On va à la plage, voir le soleil se coucherNos vamos a la playa, a ver caer el Sol
À s'enivrer de baisers et un peu de rhumA embriagarnos con besos y un poco de ron
À danser collés sur cette chansonA bailar pegaditos con esta canción
Avec ton corps baigné de sueurCon tu cuerpo bañado en sudor
Que le sable prenne feu avec la chaleur de ton corpsQue se prenda la arena en fuego con lo caliente de tu cuerpo
Que le sable prenne feu quand tu danses jusqu'en bas et lentementQue se prenda la arena en fuego cuando bailes hasta abajo y lento

Au bord de la plage et sous la Lune pleineA la orilla de la playa y bajo la Luna llena
Cette nana bouge de façon sensuelleMuy sensual se mueve esa nena
Elle fait un belly dance sur le sableHace un bellydancing sobre la arena
Elle se laisse emporter quand ma chanson résonneSe deja llevar cuando mi canción suena

Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena

Au bord de la plage et sous la Lune pleineA la orilla de la playa y bajo la Luna llena
Cette nana bouge de façon sensuelleMuy sensual se mueve esa nena
Elle fait un belly dance sur le sableHace un bellydancing sobre la arena
Elle se laisse emporter quand ma chanson résonneSe deja llevar cuando mi canción suena

Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena
Sous la Lune pleineBajo la Luna llena

Que le sable prenne feu avec la chaleur de ton corpsQue se prenda la arena en fuego con lo caliente de cuerpo
Que le sable prenne feu quand tu danses jusqu'en bas et lentementQue se prenda la arena en fuego cuando bailes hasta abajo y lento

Jem-kJem-k
TripulangelTripulangel

On est partisNos fuimos