Heart Knows How

El corazón sabe cómo

Heart Knows How

Solo otro día de intentos,Just another trying day,
Cuando todo y todos parecen estar en el camino,When everything and everyone seem only in the way,
Cuando me resulta tan difícil decir,When i find it so hard to say,
Hacia dónde me llevará esta vida.Where this life will lead me.

Pero el corazón sabe cómo,But the heart knows how,
Cuando mi mente se abruma, mi corazón lo descifra.When my mind gets overwhelmed my heart figures it out.
El corazón sabe cómo,The heart knows how,
Y confío en el mío para que no haya dudas.And i rely on mine so there can be little doubt.

Cuando elijo una dirección en la encrucijada,When i’m choosing a direction at the crossroads,
En quién amar o dónde y cuándo hacer mis votos,In who to love or where and when to take my vows,
En qué demonios debo hacer si debo simplemente dejarteIn what the hell i should do in whether i should just leave you
O resistir,Or tough it out,
El corazón siempre sabe cómo.The heart always knows how.

Aquí viene, aquí viene, aquí viene de nuevo.Here it comes, here it comes, here it comes again.
Es un amor potencial, mi cerebro se resiste, mi ego dice que podría, mi corazón dice que sí.Potential love it is, my brain resists, my ego says it might, my heart says yes.
Bueno, tengo mi respuesta.Well i’ve got my answer.

El corazón sabe cómo...The heart knows how…
Cuando me desvío, mi corazón me endereza.When i get all crooked, my heart straightens me out.
El corazón sabe cómo...The heart knows how…
Puedo confiar en el mío para devolverme a la realidad.I can count on mine to bring me back down to the ground.

Cuando mis aspiraciones elevadas solo me inflan,When my lofty aspirations just inflate me,
Cuando pierdo la apreciación por el ahora,When i lose appreciation for the now,
Cuando estoy tan lejos del objetivo, simplemente disparando a ciegas y lleno de dudas,When i’m so far off the mark, simply shooting in the dark and filled with doubt,
El corazón siempre sabe cómo,The heart always knows how,
El corazón sabe cómo...The heart knows how…
Mi corazón sabe cómo...My heart knows how…
El corazón sabe cómo...The heart knows how…