Um Momento

Un Momento

Um Momento

Pasa el tiempo y pasa la horaPasso o tempo e passo a hora
Y te tengo conmigoE tenho você comigo
En un momento tan precisoNum momento tão exato
Y tan relajadoE tão descontraído
Espejo, espejo míoEspelho, espelho meu
Fue quien me dijo: 'buena suerte!'Foi que me disse: "boa sorte!"
Y sigue como yo sigoE siga como eu sigo

Canto como si nadaCanto como um nada
Me quedé mirándoteFiquei a te olhar
En la inmensidad de tu luzNa imensidão da tua luz
Que no se apagaQue não se apaga
En el cielo, en la tierraNo céu, na terra
O en cualquier lugarOu em qualquer lugar
En la ebullición de nuestra miradaNa ebulição do nosso olhar

Vamos a celebrarVamos comemorar
Sentarnos, tomar un vinoSentar, tomar um vinho
¿Para qué?Pra que?
Vamos a distraernosVamos nos distrair
Hacerte asíFazer você assim

Hice todo solo para tenerEu fiz de tudo só para ter
Tu retrato para míSeu retrato para mim
Hice todo solo para verEu fiz de tudo só pra ver
Tu mirada sonreír asíSeu olhar sorrir assim