Drifting Soul

Alma Errante

Drifting Soul

Entre la niebla veo un camino que se extiendeAmong the mist I see a stretching path
Se alza tan lejos, más allá de lo que puedo verReaches out so far, beyond what I can see
¿Cuánto tiempo caminaré hasta llegar al final?How far would I be walking till I reach the end
¿El final del camino que se puede ver?The end of the path that's to be seen?

Sigo pensando y cuestionándome a mí mismoI would keep thinking and questioning to myself
¿Por qué tengo que caminar por este camino, oh, por qué?Why do I have to walk this path, oh why?
No logro encontrar el verdadero significado de este camino que tomo, destino que aceptar, y mi meta parece tan lejanaI can't seem to find the real meaning to this path that I take, fate to accept, and my goal seems so far away

Así que dime por qué estoy aquí y cuál es la razón de mi presencia hoySo tell me why I'm here and what's the reason I am here today
Si recuerdo, fuiste tú, deseabas que me quedaraIf I recall it was you, you wished that I would stay
No importa cuánto viento sople en mi contra, seguiré adelante, oh, ohNo matter how much wind will blow against me I will keep on, oh, oh
Seguiré avanzando, para encontrar la respuesta tambiénI will keep moving on, to find the answer too
Estoy perdido en busca de tiI'm lost in search for you

Estoy cansado del constante grito que no me deja ver el camino adelanteI'm tired from the constant carry on shouting that I can't see a way ahead
Las palabras llenarían la niebla tan suavemente en el aireThe words would fill the mist so gently in the air
Y se desvanecen a medida que el tiempo pasaAnd it melts as time just passes by

Cuando miro hacia atrás no hay rastro de mi camino, no puedo encontrar mi camino al pasadoWhen I look back there is no trace of my path I cannot find my way to the past
Y ya es demasiado tarde, el tiempo ha pasadoAnd it's just too late, time has elapsed
Solo existe el ahora que sigue aquí en adelanteThere's only now that goes on here on out
Mis ojos ven hacia adelanteMy eyes see ahead

Así que dime por qué estoy aquí y cuál es la razón de mi presencia hoySo tell me why I'm here and what's the reason I am here today
Si recuerdo, fuiste tú, deseabas que me quedaraIf I recall it was you, you wished that I would stay
No importa cuánto viento sople en mi contra, seguiré adelante, oh, ohNo matter how much wind will blow against me I will keep on, oh, oh
Seguiré avanzando, para encontrar la respuesta tambiénI will keep moving on, to find the answer too
Estoy perdido en busca de tiI'm lost in search for you

Cuando te detienes y miras hacia adelante y enfrentas el azul arribaWhen you stop and look ahead and face up to the blue above
La escalera de Jacob descenderá y me revisaráThe Jacob's ladder will come down and check me up
Si pudiera subir hasta la cima, ¿me estarías esperando en la cima?If I could climb up to the top, would you be waiting at the top?
¿Significará esto que ya no buscaré más?Will this mean, I search no more?

Intentaré alcanzar la escalera que está ahíI'll try and reach for the ladder that's there
Lejos en la distancia escucho las vocesFar away the distance I hear the voices
¿Era esto lo que esperaba? Ni siquiera lo sé, oh, ohWas this what I've expected I don't even know, oh, oh
¿Soy realmente yo a quien he anhelado? Ojalá fuera asíIs this the real me I've longed for, wish that was the case

Sé que soltaré la escalera que está ahíI know I'll let go of the ladder that's there
Comenzaré a caminar desde este punto en adelanteI’ll start walking from this point on
No estoy aquí en absoluto, no existo aquí en absolutoI'm not here at all, I don't exist here at all
Tengo que buscarme a mí mismoI gotta search for me
Deseo encontrarme prontoI wish that I will find myself soon
Necesito encontrarme a mí mismo, a mí mismo.I need to find myself, myself