Stone Age Brain

Cerebro de la Edad de Piedra

Stone Age Brain

Tú dices, tú dices que sabesYou say, you say you know
El día en que Armagedón va a explotarThe day Armageddon’s gonna blow
Enciendes un cigarrillo, lo inhalasYou light a fag suck it in
Una sonrisa post-apocalípticaA post-apocalyptic grin
Tú dices, tú dices: Todo muere, nena, eso es un hechoYou say, you say: Everything dies baby that’s a fact
Pero con el estado del mundoBut with the state of the world
Esperas no volver nunca másYou hope you’re never coming back

Esta vida, esta vida es brutalThis life, this life is brutal
Los tiempos, pequeños y feudalesThe times, small and feudal
Adolescentes chinos nostálgicosHomesick Chinese teens
Fabricando iPhonesMaking iPhones
Soñando sueños suicidasDreaming suicide dreams
Mi drogado, mi cerebro de la Edad de PiedraMy stoned, my Stone Age brain
Esclavo de mis máquinasA slave to my machines
Ahora yo, yo no puedo ver, no puedo verNow I, I can’t see, I can’t see
El bosque cósmico por los árbolesThe cosmic woods for the trees

No sé por qué me estoy desmoronandoI don’t know why I'm breaking down

Solía, solía beberI used, I used to drink
Pero beber solo me volvía baratoBut drinking it just made me cheap
Y todo, todo ese otro rolloAnd all, all that other shit
Solo me hacía rechinar los dientesJust made me grind my teeth
Solía amar el arcoírisI used to love the rainbow
Solía amar la vistaI used to love the view
Todavía amo a Leonard CohenI still love Leonard Cohen
Pero también atrapé la oscuridadBut I caught the darkness too