We Were Gods

Éramos dioses

We Were Gods

Enciende las estrellas en tus ojosLight the stars in your eyes
Dudas silenciosas en tu menteQuiet doubts in your mind
Sígueme al lugar donde nuestros colores se desangraronFollow me to the place where our colors bled
Los jóvenes, invenciblesThe young, invincible ones
Cohetes apuntando al solRockets aimed at the sun
Nunca cuestionamos a dónde íbamosWe never once questioned where we were going
Nos llamaron equivocados, y destrozaron todas nuestras cancionesThey called us all wrong, and they trashed all our songs
Nos vistieron para la iglesia, y nos lanzaron a ciegasThey dressed us for church, and they threw us in blind
Juntamos nuestras manos, y nos volvimos hacia el vientoWe gathered our hands, and we turned towards the wind
Era nuestro momentoIt was our time
Éramos dioses, éramos diosesWe were gods, we were gods
Éramos dioses, al menos, eso creíamosWe were gods, at least, we thought
Nunca olvidaréI will never forget
Los días que faltábamos a claseDays we skipped out of class
El sutil choque de un beso aún prohibidoThe subtle crash of a kiss still forbidden
Cuando el tiempo era nuestro para desperdiciarWhen time was our time to waste
Y el amor era nuestro para abandonarAnd love was ours to forsake
Y todos nuestros mayores errores nos dieron nuestras mejores historiasAnd all our biggest mistakes gave us all our best stories
Tiramos el mapa, y lanzamos al aire nuestras gorrasWe threw out the map, and we tossed up our caps
Juramos que romperíamos cada ladrillo de ese muroWe swore that we'd break every brick in that wall
Pero nos quitó el aliento cuando descubrimos que nos habían tendido una trampaBut it took all our breath when we found that they'd set us up
Para caerTo fall
Éramos dioses, éramos diosesWe were gods, we were gods
Éramos dioses, al menos, eso creíamosWe were gods, at least, we thought…..
Antes de ser abogadosBefore we were lawyers
Y emprendedores sin hogarAnd homeless self-employers
Antes de aterrizar de emergenciaBefore we crash-landed
En el cielo...Into the sky...
Éramos dioses, éramos diosesWe were gods, we were gods
Éramos dioses, al menos, eso creíamos...We were gods, at least, we thought…..