Not Dead Yet

Pas encore mort

Not Dead Yet

Appelé sur le ringCalled to the ring
Me prenant tour par tourTaking me round by round
Ça fait mal et ça piqueIt hurts and it stings
Me faisant tomber, tomber, tomberTaking me down, down, down

Tu penses m'avoir euYou think that you caught me
Je t'entends me narguerI can hear you taunt me
Fracturé et je tombeFractured and I'm falling down
Mon ennemi me regarde saignerMy enemy is watching me bleed

Je ne suis pas mort encoreI’m not dead yet
Alors, regarde-moi brûlerSo, watch me burn
Continue d'essayer, de mentir, t'es si sûrGo on trying, lying, you’re so sure
Je suis peut-être briséI may be broken
Mais je ne suis pas finiBut I’m not done
Je vais continuer à me battre, tant qu'il y a de l'air dans mes poumonsI’ll go on fighting, while there’s breath in my lungs
Parce que je ne suis pas mort encore'Cause I’m not dead yet
Non, je ne suis pas mort encoreNo, I’m not dead yet

Tu attends le jourYou wait for the day
Où je serai compté hors jeuThat I'll be counted out
Tu te tiens à ma tombeYou stand at my grave
Déjà en train de creuserAlready breaking ground

Mais je ne pense pas que tu me connaissesBut I don't think you know me
Il y a un côté que tu ne vois pasThere's a side you don't see
Je suis allé en enfer et j'en suis revenuBeen to hell and made it out
Mon ennemi, je te regarderai saignerMy enemy, I'll watch you bleed

Je suis encore éveilléI'm still awake
Je ne vais pas disparaîtreI won't go away
Il va falloir plus que ce que tu peux apporterIt’s gonna take more than you can bring

Appelant mon nomCalling my name
Le paradis appelle mon nomHeaven's calling my name