Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 69.870

    J'aimerais Tellement

    Jena Lee

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    J'aimerais Tellement

    Ce n'est qu'une larme, juste un reste du passé
    Dont je m'éloigne, mais qui ne cesse de me hanter
    Ce n'est qu'une lame, qui entaille mes pensées
    Je retrouve mon âme, ton regard me donne envie d'avancer

    Eh eh, oh oh
    Laisse-moi l'oublier
    Eh eh, oh oh
    Laisse-moi l'effacer
    Eh eh, oh oh
    Pour mieux tout te donner
    Eh eh, oh oh

    [Chorus]:
    J’aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
    Mais je n'ai plus les mots
    J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
    Mais ces mots sonnent faux
    Je dois tout recommencer une nouvelle fois
    Baby pardonne-moi si je fais un faux pas
    Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
    Mais je n'ai plus les mots

    J'ai peur de cette flamme qui avant toi m’a brûlé
    Tes yeux me désarment, je n'ose plus les affronter
    Mes rêves se fanent, seul le temps pourra m'aider
    Mais quand tu t'éloignes, j'ai finalement envie de te voir rester

    Eh eh, oh oh (gimme time, gimme time)
    Tu sais me parler
    Eh eh, oh oh (just gimme time, gimme time)
    Tu sais m'écouter
    Eh eh, oh oh (gimme time, gimme time)
    Baby please let me
    Eh eh, oh oh (gimme time, gimme time)
    Laisse-moi juste me retrouver

    [Chorus]

    J’aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
    Mais je n'ai plus les mots
    J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
    Mais ces mots sonnent faux
    Je dois tout recommencer une nouvelle fois
    Baby pardonne-moi si je fais un faux pas
    Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
    Et je trouverais les mots

    J'aimerais tellement donner autant que toi
    Je trouverais les mots que tu attends, crois-moi
    Je te demande, je te demande juste du temps

    J’aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
    Mais je n'ai plus les mots
    J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
    Mais ces mots sonnent faux
    Je dois tout recommencer une nouvelle fois
    Baby pardonne-moi si je fais un faux pas
    Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
    Mais je n'ai plus les mots

    Gimme time, gimme time (I need…)
    Just gimme time, gimme time (I need…)
    Stop

    I Would Love So Much

    It's just a tear, just a remnant of the past
    That I move away from, but that continues to haunt me
    It's just a blade, cutting through my thoughts
    I find my soul again, your gaze makes me want to move forward

    Eh eh, oh oh
    Let me forget it
    Eh eh, oh oh
    Let me erase it
    Eh eh, oh oh
    To give you everything better
    Eh eh, oh oh

    I would love so much to tell you what my heart wants
    But I no longer have the words
    I would love so much to tell you that I'm not afraid anymore
    But these words sound false
    I have to start all over again, one more time
    Baby forgive me if I make a mistake
    You know I would love so much to tell you what my heart wants
    But I no longer have the words

    I'm afraid of this flame that burned me before you
    Your eyes disarm me, I dare not face them anymore
    My dreams fade, only time can help me
    But when you move away, I finally want to see you stay

    Eh eh, oh oh (gimme time, gimme time)
    You know how to talk to me
    Eh eh, oh oh (just gimme time, gimme time)
    You know how to listen to me
    Eh eh, oh oh (gimme time, gimme time)
    Baby please let me
    Eh eh, oh oh (gimme time, gimme time)
    Let me just find myself

    I would love so much to tell you what my heart wants
    But I no longer have the words
    I would love so much to tell you that I'm not afraid anymore
    But these words sound false
    I have to start all over again, one more time
    Baby forgive me if I make a mistake
    You know I would love so much to tell you what my heart wants
    And I will find the words

    I would love so much to give as much as you
    I will find the words you expect, believe me
    I ask you, I just ask you for time

    I would love so much to tell you what my heart wants
    But I no longer have the words
    I would love so much to tell you that I'm not afraid anymore
    But these words sound false
    I have to start all over again, one more time
    Baby forgive me if I make a mistake
    You know I would love so much to tell you what my heart wants
    But I no longer have the words

    Gimme time, gimme time (I need…)
    Just gimme time, gimme time (I need…)
    Stop

    Escrita por: Jena Lee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Inês. Subtitulado por Roberta. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jena Lee y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Jena Lee

    1. J'aimerais Tellement
    2. Je M'ennuie
    3. C'est Un Reve
    4. Éternise-moi
    5. J'essaierai D'oublier
    6. L'espoir Eternel
    7. Le Temps
    8. Mon Ange
    9. Petite Fille
    10. Ame Soeur
    11. Banalité
    12. Dans Mes Rêves
    13. Dépendance
    14. Du Style
    15. Emo/rnb
    16. En Détresse
    17. Fleurs de Glace
    18. Insensible
    19. J'oublie
    20. Jamais Loin

    Playlists relacionadas