Tout En Douceur

Todo con suavidad

Tout En Douceur

Solo una miradaJuste un regard
Que me deja ver, una duda una esperanzaQui me laisse voir, un doute un espoir
Solo un deseoJuste une envie
Un deseo que olvidamos, miedo a lo prohibidoUn désir qu'on oublie, peur de l'interdit

No tengo opción, solo debo hablarteJe n'ai pas le choix, je dois juste te parler
Necesito tu voz para tranquilizarmeJ'ai besoin de ta voix pour me rassurer
Olvídalo, solo debo hablarteOublies la, je dois juste te parler
Me duele amarte en secretoJ'ai mal de devoir t'aimer en secret

Me gustaría que nos mostremos, pero todo con suavidadJ'aimerais qu'on se dévoile mais, tout en douceur
No tengas miedo de abrir tu corazónNon n'aies pas peur, d'ouvrir ton coeur
Me gustaría que nos mostremos, pero todo con suavidadJ'aimerais qu'on se dévoile mais, tout en douceur
Ya no tengo miedo de abrir mi corazónJe n'ai plus peur, d'ouvrir mon coeur

Me gustaría saberJ'aimerais savoir
Si no es demasiado tarde, si debo creer en elloS'il n'est pas trop tard, si je dois y croire
Es tu turno de decirmeA toi de me dire
Cómo retenerte, es tu turno de decírmeloComment te retenir, à toi de me le dire

No tengo opción, solo debo hablarteJe n'ai pas le choix, je dois juste te parler
Necesito tus palabras para tranquilizarmeJ'ai besoin de tes mots pour me rassurer
Olvídate de ti, intenta hablarmeOublies toi, essaies de me parler
Me duele verte amarme en secretoJ'ai mal de te voir m'aimer en secret

Me gustaría que nos mostremos, pero todo con suavidadJ'aimerais qu'on se dévoile mais, tout en douceur
No tengas miedo de abrir tu corazónNon n'aies pas peur, d'ouvrir ton coeur
Me gustaría que nos mostremos, pero todo con suavidadJ'aimerais qu'on se dévoile mais, tout en douceur
Ya no tengo miedo de abrir mi corazónJe n'ai plus peur, d'ouvrir mon coeur

Aunque todo nos separeMême si tout nous sépare
Quiero creer en ello con suavidadTout en douceur je veux y croire
Aunque todo nos separeMême si tout nous sépare
Quisiera que intentemos, que intentemos creer en elloJe voudrais qu'on essai, qu'on essai d'y croire

Me gustaría que nos mostremos, pero todo con suavidadJ'aimerais qu'on se dévoile mais, tout en douceur
No tengas miedo de abrir tu corazónNon n'aies pas peur, d'ouvrir ton coeur
Me gustaría que nos mostremos, pero todo con suavidadJ'aimerais qu'on se dévoile mais, tout en douceur
Ya no tengo miedo de abrir mi corazónJe n'ai plus peur, d'ouvrir mon coeur