Those Eyes

Ces Yeux

Those Eyes

Ce n'est pas justeIs not fair

Je pensais savoir ce qu'était l'amourI thought I knew what love was like
Jusqu'à ce que je te prenne dans mes brasUntil I held you
Tu as capturé toute ma vieCaptured my whole life
Même avant que je te ressenteEven before I felt you

Et ces yeuxAnd those eyes
Ces yeux qui m'ont vu comme personne ne l'avait fait avantThose eyes that saw me like no one had before
Ces yeux, un reflet de chez moi, c'était bien plusThose eyes, a reflection of my home, was so much more
Et je pensais que ces yeux éclaireraient toujours le cheminAnd I thought those eyes would forever light the way
Je n'ai jamais rêvé qu'on me les enlèveraitI never dreamed they would be taken away

Ça ne peut pas être la fin de notre voyageThis cannot be the end of our journey
Ça ne peut pas être la fin pour nousThis cannot be the end for us
Dis-moi que je suis fouTell me that I'm crazy
Dis-moi que je rêveTell me that I'm dreaming
Dis-moi de faire semblantTell me to make believe
J'aimerais pouvoir trouver un moyen deWish I could find a way to
Ramener ces yeux à moiBring those eyes back to me

Le temps passe et chaque jour la douleur reste immenseTime passes by and every day the pain still feels grand
J'essaie d'être fort mais c'est si dur ici sans toiTrying to be strong but it's just so hard here without you
Et ces yeuxAnd these eyes
Ces yeux ont pleuré comme jamais auparavantThese eyes have cried like they never had before
Ces yeux, ils donneraient tout juste pour te revoir encore une foisThese eyes, they'd give anything just to see you once more
Et je pensais que ces yeux éclaireraient toujours le cheminAnd I thought those eyes would forever light the way
Je n'ai jamais rêvé qu'on me les enlèveraitI never dreamed they would be taken away

Ça ne peut pas êtreThis cannot be
La fin de notre voyageThe end of our journey
Ça ne peut pas êtreThis cannot be
La fin pour nousThe end for us
Oh non, dis-moi que je suis fouOh, no, tell me that I'm crazy
Dis-moi que je rêveTell me that I'm dreaming
Dis-moi de faire semblantTell me to make believe
J'aimerais pouvoir trouver un moyen deWish I could find a way to
Ramener ces yeux à moiBring those eyes back to me

Ces yeuxThose eyes
Ce n'est pas juste du toutIt's not fair at all
Ces yeuxThose eyes
Ces yeuxThose eyes

Ça ne peut pas êtreThis cannot be
Dis-moi que je suis fouTell me that I'm crazy
Ces yeux que je ne connaîtrai jamaisThose eyes I'll never know

Ça ne peut pas être la fin de notre voyageThis cannot be the end of our journey
Ça ne peut pas être la fin pour nousThis cannot be the end for us
Oh non, dis-moi que je suis fouOh, no, tell me that I'm crazy
Dis-moi que je rêveTell me that I'm dreaming
Dis-moi de faire semblantTell me to make believe
J'aimerais pouvoir trouver un moyen deWish I could find a way to
Ramener ces yeux à moiBring those eyes back to me