Love Quotes

Liebeszitate

Love Quotes

Abheben, ich bin weg, war das nur ein Traum?Blast off, I'm gone, was it only just a dream?
Hab ihn wie eine alte Affäre zurückgelassenLeft him like an old fling
Fühlt sich an wie Knetmasse, trübe Gewässer tief und schlammigFeels like silly puddy, troubled waters deep and muddy
Vertraue niemals einem anderen MuttersöhnchenNever trust another mother son
Wenn ich zurückblicke, sehe ich, was wir geworden sindLookin' back now see what we've become
Denn ich kann wirklich nicht sagen, was du so treibst'Cause I can't really tell what you've been on
Manchmal ist es wie im AutopilotSometimes it's like autopilot
Und wir können uns nicht einig werdenAnd we can't see eye to eye

Entschuldigungen kommen zu spät, wenn man sie nicht siehtOut of sight apologies come too late
Sag mir, wie ich mich verhalten soll, aber bitte, das ist nicht dein PlatzTell me how to act but please, it's not your place
Fühlt sich an, als wäre ich mein ganzes Leben bei den Wölfen gewesenFeels like I've been with the wolves all my life
Fühlt es sich an, als würdest du Sterne sehen, liege ich richtig?Feels like you've been seein' stars, am I right?

Ich brauche niemanden, den ich halten kannI don't need somebody to hold
Wenn es kalt wirdWhen it gets cold
Und ich zittereAnd I shiver
Ich brauche niemanden, den ich beschuldigen kannI don't need somebody to blame
Jemanden, den ichSomeone to frame
In Bildern festhalten kannUp in pictures

Jetzt weiß ich, wie du deinen Weg gefunden hast (deinen Weg)Now I know how you found your way in (way in)
Nichts, was du tust, kann mir jemals schadenNothing you can do will ever harm me
Du kannst mich sogar bei den Gewichtskontrollen sehen (Gewichtskontrollen)You can even see me at the weigh-ins (weigh-ins)
Du bist nicht auf meinem Level, Baby, tut mir leidYou're not on my level, baby, sorry

Entschuldigungen kommen zu spät, wenn man sie nicht siehtOut of sight apologies come too late
Sag mir, wie ich mich verhalten soll, aber bitte, das ist nicht dein PlatzTell me how to act but please, it's not your place
Fühlt sich an, als wäre ich mein ganzes Leben bei den Wölfen gewesenFeels like I've been with the wolves all my life
Fühlt es sich an, als würdest du Sterne sehen, liege ich richtig?Feels like you've been seein' stars, am I right?

Ich brauche niemanden, den ich halten kannI don't need somebody to hold
Wenn es kalt wirdWhen it gets cold
Und ich zittere (oh, oh, oh, oh)And I shiver (oh, oh, oh, oh)
Ich brauche niemanden, den ich beschuldigen kann (oh, oh, oh, ja, ja)I don't need somebody to blame (oh, oh, oh, yeah, yeah)
Jemanden, den ichSomeone to frame
In Bildern festhalten kannUp in pictures

Es ist eine verrückte Welt auf verrückte Art (okay)It's a mad world in a mad way (okay)
Hinter der Bühne und es ist ausverkauftBackstage and it's sold out
Du kannst die Maskerade aufrechterhalten, BabyYou can keep up the charade, baby
Baby, ich brauche dich nicht, wir haben uns entfremdetBaby, I don't need you, we've fallen out
Es ist eine verrückte Welt auf verrückte Art (okay)It's a mad world in a mad way (okay)
Hinter der Bühne und du bist nicht erlaubt (warum musst du so sein?)Backstage and you're not allowed (why you gotta do that way)
Du stehst mir nicht im Weg, BabyYou're not standin' in my way, baby
Baby, ich sehe dich nicht, wir haben uns entfremdet (entfremdet)Baby, I don't see you, we've fallen out (fallen out)

Ich brauche niemanden, den ich halten kannI don't need somebody to hold
Wenn es kalt wirdWhen it gets cold
Und ich zittere (oh, oh, oh, oh)And I shiver (oh, oh, oh, oh)
Ich brauche niemanden, den ich beschuldigen kannI don't need somebody to blame
Jemanden, den ichSomeone to frame
In Bildern festhalten kannUp in pictures